1
00:01:46,250 --> 00:01:48,000
انها جاهزة.

2
00:01:53,708 --> 00:01:54,750
صباح الخير كلاريسا.

3
00:01:54,916 --> 00:01:56,083
صباح الخير يا دالواي.

4
00:01:56,250 --> 00:01:57,958
-هل نمت جيدا؟
- نعم جيد .

5
00:01:58,250 --> 00:01:59,750
إنها الساعة 7:10 صباحًا.

6
00:02:00,166 --> 00:02:02,375
السماء صافية،
توقعات 35 درجة.

7
00:02:05,625 --> 00:02:07,833
لقد نظمت درجة الحرارة
الشقة.

8
00:02:08,000 --> 00:02:10,208
لقد اخترت وضع Eco 1.

9
00:02:12,416 --> 00:02:17,500
يعلن الاتحاد الأوروبي
856 حالة وفاة في شهر مايو وحده

10
00:02:17,666 --> 00:02:19,375
وحوالي 60 ألف
التهابات جديدة

11
00:02:19,541 --> 00:02:20,916
بواسطة موليفروس.

12
00:02:21,541 --> 00:02:23,041
بدورها منظمة الصحة العالمية

13
00:02:23,208 --> 00:02:26,333
يقول إنه يخشى الطفرات
هذا الفيروس...

14
00:02:26,500 --> 00:02:28,458
تريد المراجعة
قائمة التسوق؟

15
00:02:28,625 --> 00:02:29,708
هل تتذكر الماتشا؟

16
00:02:29,875 --> 00:02:31,750
-بالطبع.
-حسنا يمكنك أن تسأل.

17
00:02:31,916 --> 00:02:33,166
هذا الانتشار السريع

18
00:02:33,333 --> 00:02:36,458
فاجأ العلماء
الذين يحاولون

19
00:02:36,625 --> 00:02:38,166
فهم الهيكل البسيط

20
00:02:38,333 --> 00:02:41,125
لكنها مقاومة سمحت بذلك
موليفوس البقاء على قيد الحياة

21
00:02:41,291 --> 00:02:43,041
12 ألف سنة في الجليد.

22
00:02:43,208 --> 00:02:47,708
تواصل السلطات الفرنسية
متفائل حتى لا تصاب بالشلل..

23
00:02:48,083 --> 00:02:49,500
اختبار سلبي.

24
00:02:55,166 --> 00:02:56,083
هل ستقوم بتسخين الماء؟

25
00:02:56,250 --> 00:02:58,750
أنا ذاهب الآن.
لن تأكل أي شيء؟

26
00:02:58,916 --> 00:02:59,833
لا، أنت لست جائعا.

27
00:03:00,000 --> 00:03:02,083
نسبة الجلوكوز في الدم أثناء الصيام
هو 0.60.

28
00:03:02,250 --> 00:03:05,291
إنها منخفضة نوعًا ما،
يجب أن تأكل.

29
00:03:05,458 --> 00:03:08,083
حصة اليوغا الخاصة بك في الساعة 10 صباحًا.
أوه لا، لا وقت.

30
00:03:09,166 --> 00:03:10,583
بالأمس قلت أنك عالق.

31
00:03:11,458 --> 00:03:13,375
سأكون عالقا
يوم آخر.

32
00:03:13,541 --> 00:03:15,833
-يلغي.
-نعم.

33
00:03:16,250 --> 00:03:20,041
لا تنس أن لديك الوقت
مع آن ديوينتر الساعة 5:30 مساءً.

34
00:03:20,208 --> 00:03:22,000
هل هو اليوم؟
هل تريد إعادة جدولة؟

35
00:03:22,166 --> 00:03:23,041
أريد ذلك، من فضلك.

36
00:03:23,125 --> 00:03:24,708
ما السبب الذي أعطيه؟

37
00:03:25,250 --> 00:03:26,750
اه قل لها...

38
00:03:27,791 --> 00:03:30,291
"آن، أنا عند نقطة تحول
في كتابتي

39
00:03:31,291 --> 00:03:33,541
وأشعر أنني بحاجة

40
00:03:33,708 --> 00:03:36,583
كن شديد التركيز
في نصي هذه الأيام."

41
00:03:36,958 --> 00:03:38,041
حسنا، هذا كل شيء.

42
00:03:38,541 --> 00:03:41,166
واقترح بعض الأوقات
للأسبوع المقبل.

43
00:03:42,250 --> 00:03:45,500
اختلق بعض الأعذار،
تحياتي، كل تلك الأشياء.

44
00:03:45,666 --> 00:03:47,166
هل هذا هو؟
نعم يمكنك الإرسال.

45
00:03:48,000 --> 00:03:50,083
اتركوني حيث توقفت بالأمس
من فضلك.

46
00:03:59,041 --> 00:04:00,125
في بداية الفصل.

47
00:04:12,875 --> 00:04:13,791
سأعيد الكتابة.

48
00:04:13,958 --> 00:04:14,791
هذا القرف.

49
00:04:16,333 --> 00:04:17,833
أنقذ؟

50
00:04:18,291 --> 00:04:19,208
يحذف الفصل.

51
00:04:35,250 --> 00:04:37,041
لا مشكلة يا كلاريسا.

52
00:04:37,208 --> 00:04:39,291
ابدأ من جديد بالقدم اليمنى،
في صفحة جديدة.

53
00:04:40,625 --> 00:04:42,083
يمكنك أن تفعل ذلك.

54
00:05:30,958 --> 00:05:33,708
دعم الفنانين والإبداع
منذ عام 2022

55
00:06:19,125 --> 00:06:20,166
تكلم يا عزيزي.

56
00:06:20,333 --> 00:06:21,166
حسنًا يا ليزا؟

57
00:06:21,625 --> 00:06:23,041
لا أعرف كيف
ترتيب هذا.

58
00:06:23,208 --> 00:06:24,666
لا أستطيع أن أقرر.

59
00:06:24,833 --> 00:06:27,166
ماتيو، أعطني بعض الخيارات،
من فضلك.

60
00:06:27,333 --> 00:06:31,208
وبطبيعة الحال، هنا هي المقترحات
من السينوغرافيا.

61
00:06:31,666 --> 00:06:32,500
لا، ليس هكذا.

62
00:06:33,125 --> 00:06:34,416
لماذا لا تضعه
الشاشة الكبيرة

63
00:06:34,583 --> 00:06:36,500
-في الردهة؟
- �.

64
00:06:36,666 --> 00:06:37,541
فكرة جيدة!

65
00:06:37,625 --> 00:06:42,250
ماتيو، أرني
الشاشة الكبيرة في الردهة.

66
00:06:42,416 --> 00:06:44,916
أقترح تعريض الشاشة الكبيرة
على الحائط

67
00:06:45,083 --> 00:06:46,000
من الأذين.

68
00:06:46,541 --> 00:06:50,500
سيكون لدينا المزيد من الوحدة
مع الشاشات العمودية هنا.

69
00:06:50,666 --> 00:06:51,833
ما الأمر، يورغن!

70
00:06:52,000 --> 00:06:53,375
لا تنسى أن تظهر

71
00:06:53,541 --> 00:06:54,500
في حفل وداعي

72
00:06:54,666 --> 00:06:56,166
بالطبع، يمكنك تركها.

73
00:06:56,875 --> 00:06:57,791
القصص

74
00:06:57,958 --> 00:07:00,041
هل جميعها مغلقة حقًا في باريس؟

75
00:07:00,208 --> 00:07:03,083
لا أعرف،
لكن اسأل كلاريسا كاتسيف،

76
00:07:03,250 --> 00:07:05,958
إنها تعرف كل شيء
من الليلة الباريسية.

77
00:07:07,791 --> 00:07:09,750
هناك بعض النوادي في الهواء الطلق
على ضفاف نهر السين.

78
00:07:09,916 --> 00:07:11,541
يغلقون الساعة 8:30 مساءً.

79
00:07:11,708 --> 00:07:13,625
بعض الأماكن في الضواحي

80
00:07:13,791 --> 00:07:15,250
لا تحترم
حظر التجول,

81
00:07:15,416 --> 00:07:17,166
-لكنني لا أعرف أين هو.
-نعم.

82
00:07:17,833 --> 00:07:18,666
أنا بحاجة للذهاب،

83
00:07:18,833 --> 00:07:20,166
ذهبت.
شكرا يا جميلة.

84
00:07:20,791 --> 00:07:21,625
حتى المساء.

85
00:07:21,708 --> 00:07:22,583
تحدث.

86
00:07:22,958 --> 00:07:24,291
مرحبًا كلاريسا.

87
00:07:28,041 --> 00:07:29,125
كلاريسا؟

88
00:07:31,208 --> 00:07:33,541
مرحبا آن.
آسف بشأن جدولنا الزمني.

89
00:07:34,208 --> 00:07:36,541
لا مشكلة.
كل شيء جيد؟

90
00:07:37,416 --> 00:07:39,708
هل ما زلت تستمتع به
من السكن؟

91
00:07:40,333 --> 00:07:41,500
ما هي الكتابة على؟

92
00:07:42,875 --> 00:07:43,875
انها تمضي قدما.

93
00:07:44,041 --> 00:07:45,083
لقد حذرتك

94
00:07:45,250 --> 00:07:47,875
أنه سيكون هناك التسليم الأول
بعد ثلاثة أشهر.

95
00:07:48,041 --> 00:07:48,875
حوالي 25، 30 صفحة.

96
00:07:49,375 --> 00:07:52,166
أنا أفضل التسليم
شيء أكثر الانتهاء.

97
00:07:52,333 --> 00:07:55,791
اللجنة التأسيسية معتادة على
قراءة العمل الجاري.

98
00:07:56,333 --> 00:07:59,791
ومازلت أبحث،
إنه شيء مشروع.

99
00:08:00,625 --> 00:08:01,750
لا تقلقي، آن،

100
00:08:01,916 --> 00:08:04,833
سأنتهي قبل النهاية
كيف ارتكبت.

101
00:08:06,000 --> 00:08:08,166
كما تعلمون،
في وقت الاختيار،

102
00:08:08,333 --> 00:08:10,416
وكانت عدة أصوات
ضدك.

103
00:08:11,083 --> 00:08:13,625
قالوا لك
لم أنشر أي شيء منذ 6 سنوات.

104
00:08:14,125 --> 00:08:16,083
والبعض الآخر، بالتأكيد من باب التكبر،

105
00:08:16,250 --> 00:08:19,208
قالوا أنك لم تمر
من قبل مؤلف الأطفال.

106
00:08:20,583 --> 00:08:22,666
لقد دافعت عنك يا كلاريسا.

107
00:08:23,125 --> 00:08:25,333
لا ينبغي لنا أن نقفل
الفنانين في صناديق صغيرة.

108
00:08:26,750 --> 00:08:27,583
أنت ترسل لي

109
00:08:27,750 --> 00:08:29,958
شيئا
أراك الأسبوع المقبل؟

110
00:08:37,166 --> 00:08:40,625
كلاريسا,
لديك إشعار من جولي.

111
00:08:40,791 --> 00:08:41,833
هل كتبت لي؟

112
00:08:42,000 --> 00:08:43,708
لا، لقد نشرت بعض الصور.

113
00:08:49,791 --> 00:08:51,666
تريد الاتصال بها
أو ترك تعليق؟

114
00:08:51,750 --> 00:08:52,583
لا.

115
00:08:52,750 --> 00:08:53,916
تتحدث معي
وقتما تشاء.

116
00:08:54,083 --> 00:08:55,458
اعطيها مثل.

117
00:08:56,666 --> 00:08:59,041
ضعه هناك
منزل فرجينيا وولف.

118
00:09:03,916 --> 00:09:05,416
أردت أن أرى الغرفة.

119
00:09:14,958 --> 00:09:17,875
ماذا يفعل هناك؟
آسف، كلاريسا.

120
00:09:18,375 --> 00:09:20,875
تم حفظ الصورة
تحت عنوان "غرفة النوم".

121
00:09:22,916 --> 00:09:23,791
احتفظ بها في مكان آخر.

122
00:09:25,250 --> 00:09:26,666
"متكئاً على عصاه،

123
00:09:27,375 --> 00:09:29,208
دخلت الغابة.

124
00:09:29,666 --> 00:09:31,833
بيت الرهبان يختفي خلفها.

125
00:09:32,250 --> 00:09:33,541
فرجينيا تجمع الصخور

126
00:09:33,708 --> 00:09:35,125
لملء جيوبك،

127
00:09:35,541 --> 00:09:36,833
للوزن.

128
00:09:37,416 --> 00:09:39,833
إنها تدخل ببطء
في النهر.

129
00:09:40,000 --> 00:09:42,250
ترمي عصاها على البنك،

130
00:09:42,666 --> 00:09:44,041
ثم دع نفسك تغمر."

131
00:09:45,000 --> 00:09:46,333
ما رأيك يا دالواي؟

132
00:09:46,916 --> 00:09:47,958
بناء الجملة صحيح.

133
00:09:48,125 --> 00:09:50,500
ولكن هناك جملة مكونة من كلمة واحدة فقط.
نعم.

134
00:09:50,666 --> 00:09:53,791
هل هو تأثير الأسلوب؟
انها الطنانة بعض الشيء في الواقع.

135
00:09:54,875 --> 00:09:56,500
أنت لا تبدو راضيا.

136
00:09:57,708 --> 00:09:59,166
لا أعرف إلى أين أنت ذاهب بعد الآن.

137
00:09:59,333 --> 00:10:00,666
منذ إنشائها،

138
00:10:00,750 --> 00:10:04,000
دعوة الإقامة
 � دعم الطليعة،

139
00:10:04,166 --> 00:10:07,083
أي الفنانين
الذين يكرسون أنفسهم للفن.

140
00:10:07,250 --> 00:10:10,375
وكما قال مايكل أنجلو:
"ارسم بروحك،

141
00:10:10,541 --> 00:10:12,166
وليس بيديك."

142
00:10:12,833 --> 00:10:16,708
أستطيع أن أقول أن ليزا فيتي يتوافق
مناسب تمامًا لهذا الملف الشخصي.

143
00:10:17,875 --> 00:10:18,708
عندما ننظر

144
00:10:18,875 --> 00:10:20,666
للوحات ليزا،

145
00:10:21,333 --> 00:10:25,125
نحن النساء،
والرجال أيضاً، كما آمل،

146
00:10:25,791 --> 00:10:27,916
أراك
من خلال نظرتها.

147
00:10:28,375 --> 00:10:30,250
السلسلة المعروضة هنا

148
00:10:30,416 --> 00:10:31,625
هي عينة

149
00:10:31,791 --> 00:10:34,583
مما خلقته ليزا
في الأشهر الستة الماضية.

150
00:10:35,000 --> 00:10:37,375
ازدهرت ليزا في السكن،

151
00:10:37,541 --> 00:10:38,541
ما يتركنا

152
00:10:38,708 --> 00:10:39,833
أنا وفريقي،

153
00:10:40,000 --> 00:10:41,291
فخور جدا.

154
00:10:53,625 --> 00:10:55,083
لا تنظر عن كثب،

155
00:10:55,166 --> 00:10:56,916
سوف يؤذي عينيك.

156
00:10:57,666 --> 00:11:00,458
هل تعلم
ومن المسؤول عن هذه الخربشات؟

157
00:11:03,375 --> 00:11:04,583
سارت الأمور بشكل سيء.

158
00:11:06,041 --> 00:11:07,291
صديقك؟

159
00:11:08,666 --> 00:11:10,041
نعم، أنا أحبها.

160
00:11:12,416 --> 00:11:14,125
إنها سعيدة جدًا،

161
00:11:14,291 --> 00:11:15,791
أليس كذلك؟

162
00:11:16,333 --> 00:11:17,833
ماذا تسميها؟

163
00:11:18,541 --> 00:11:19,458
كلاريسا.

164
00:11:20,208 --> 00:11:21,750
وماذا تفعل هنا؟

165
00:11:22,625 --> 00:11:23,791
أنا أكتب.

166
00:11:24,208 --> 00:11:25,333
رومانسية؟

167
00:11:26,208 --> 00:11:28,125
نعم ولا.

168
00:11:28,291 --> 00:11:30,375
أنا أكتب كتابا عنه
فرجينيا وولف.

169
00:11:30,541 --> 00:11:33,166
أحاول إعادة التشكيل
وتخيل

170
00:11:33,333 --> 00:11:35,125
الأيام الأخيرة
قبل الانتحار.

171
00:11:35,708 --> 00:11:38,708
لا يزال هناك الناس
هل أنت مهتم بفيرجينيا وولف؟

172
00:11:41,250 --> 00:11:42,500
ربما لا.

173
00:11:43,416 --> 00:11:46,708
على أية حال،
إنه عالق، لا أستطيع أن أفعل أي شيء.

174
00:11:46,875 --> 00:11:48,708
ربما كنت متطلبا للغاية.

175
00:11:49,833 --> 00:11:52,083
لا تنبهر
من قبل هؤلاء الناس.

176
00:11:52,250 --> 00:11:55,291
معظمهم مجموعة من الخاسرين
وقد كان.

177
00:11:55,708 --> 00:11:57,250
هل أنت مشمول؟

178
00:12:01,750 --> 00:12:03,083
نعم بالطبع.

179
00:12:03,833 --> 00:12:05,916
بما في ذلك الخاسر الأسوأ في المبنى.

180
00:12:06,083 --> 00:12:07,333
ماتياس نيلسن.

181
00:12:09,208 --> 00:12:10,416
سرور.

182
00:12:11,833 --> 00:12:15,375
في أي منطقة تعمل؟
تواضعك يا ماتياس؟

183
00:12:15,541 --> 00:12:17,250
أنا أصنع الموسيقى.

184
00:12:17,416 --> 00:12:20,708
ولكن مثل أي أوركسترا
يريدني أكثر،

185
00:12:21,208 --> 00:12:22,541
انتهى بي الأمر هنا.

186
00:12:23,458 --> 00:12:24,500
اعتقل.

187
00:12:26,166 --> 00:12:28,750
لا تلعب دور المتمرد
بدون سبب.

188
00:12:28,916 --> 00:12:30,541
كان عليك أن تمر

189
00:12:30,708 --> 00:12:33,083
لجميع الاختيارات،
مثلي.

190
00:12:33,250 --> 00:12:36,458
الجميع يحتاج إلى الراحة
والاستقلال.

191
00:12:36,625 --> 00:12:39,125
الراحة يمكن أن تكون.

192
00:12:40,916 --> 00:12:42,333
الاستقلال...

193
00:12:42,750 --> 00:12:44,458
أنا أشك في ذلك.

194
00:12:50,250 --> 00:12:52,000
مساء الخير كلاريسا.

195
00:12:58,166 --> 00:12:59,541
أوه، أوه...

196
00:13:03,333 --> 00:13:05,041
"عزيزتي كلاريسا كاتسيف،

197
00:13:05,208 --> 00:13:07,166
كنت مترددا جدا في الكتابة لك.

198
00:13:07,333 --> 00:13:10,583
يجب أن تتلقى
مثل هذه الرسائل كثيرة

199
00:13:10,750 --> 00:13:13,333
لكنني سأكون مستاءً للغاية
إذا لم تجرب حظك.

200
00:13:13,500 --> 00:13:14,333
عمري 24 سنة

201
00:13:14,500 --> 00:13:18,458
ويحصل على درجة الماجستير
في الأدب الفرنسي في كامبريدج."

202
00:13:18,625 --> 00:13:19,625
كافكا جديد؟

203
00:13:19,791 --> 00:13:21,000
القلعة,

204
00:13:21,166 --> 00:13:22,166
روايته الأخيرة غير المكتملة.

205
00:13:22,333 --> 00:13:24,708
تم الانتهاء من الكتاب
من قبل المؤلف الظاهري

206
00:13:24,875 --> 00:13:25,875
بناء على درجاته.

207
00:13:26,041 --> 00:13:27,041
وهل هو جيد؟

208
00:13:27,208 --> 00:13:30,375
على ما يبدو لا.
تصنيف الناقد منخفض جدا.

209
00:13:31,500 --> 00:13:32,333
متابعة،

210
00:13:32,500 --> 00:13:33,333
من فضلك.

211
00:13:33,416 --> 00:13:35,750
"لقد اخترت هذا الطريق
بسببك.

212
00:13:35,916 --> 00:13:38,958
منذ سنة الأوائل،
التي قرأتها عندما كان عمري 12 عامًا،

213
00:13:39,125 --> 00:13:42,250
كانت حياتي في سن المراهقة
مصحوبة برواياته."

214
00:13:42,416 --> 00:13:43,666
إظهار الصورة الشخصية.

215
00:13:44,375 --> 00:13:46,166
"لقد وجدت صوتًا ودودًا
ومن دعمني

216
00:13:46,333 --> 00:13:47,166
شجعتني،

217
00:13:47,333 --> 00:13:49,791
وفتحتني للآخرين
وللأدب.

218
00:13:49,958 --> 00:13:52,916
أنا في باريس هذا الأسبوع
لأطروحتي.

219
00:13:53,083 --> 00:13:54,625
أنا لا أعرف إذا كان لديك

220
00:13:54,791 --> 00:13:57,541
القليل من الوقت لتجدني
من يدري، أليس كذلك؟"

221
00:14:18,958 --> 00:14:20,708
للعرض، دالواي.

222
00:14:49,875 --> 00:14:50,750
الخبراء يشعرون بالقلق

223
00:14:50,916 --> 00:14:53,708
مع تكاثر الفئران
الذي ينمو مرة أخرى في باريس.

224
00:14:53,875 --> 00:14:56,500
مناطق خضراء معينة
كان عليهم أن يغلقوا أبوابهم..

225
00:14:57,791 --> 00:14:58,750
اختبار سلبي.

226
00:14:59,625 --> 00:15:01,500
هل أقوم بتسخين بعض الماء؟
نعم.

227
00:15:04,250 --> 00:15:07,875
أنظر، لقد نمنا هنا
واستيقظت على هذا المنظر.

228
00:15:08,875 --> 00:15:10,333
المتأنق، ليس سيئا!

229
00:15:10,500 --> 00:15:12,166
وسرعان ما وصلنا إلى الطريق.

230
00:15:12,333 --> 00:15:15,208
إذا كانت الحافلة الصغيرة تستطيع التعامل معها،
غدا نصل إلى وايومنغ.

231
00:15:15,375 --> 00:15:17,250
عليك أن تمر شيكاغو

232
00:15:17,416 --> 00:15:18,625
قبل ناشفيل.

233
00:15:18,791 --> 00:15:21,416
سوف يكلف
المزيد من المال قليلا، ثم.

234
00:15:21,583 --> 00:15:23,500
وقلت أنك سوف تساعدني

235
00:15:23,666 --> 00:15:24,791
مع الرحلة.

236
00:15:24,958 --> 00:15:26,625
لا أعرف إذا كان لا يزال واقفاً.

237
00:15:26,791 --> 00:15:27,791
نعم نعم.

238
00:15:28,458 --> 00:15:29,541
وهل يمكن ذلك؟

239
00:15:29,708 --> 00:15:30,958
بالطبع، سأصلح الأمر.

240
00:15:31,041 --> 00:15:32,916
جولي، دعنا نذهب!

241
00:15:33,000 --> 00:15:33,875
أمي، أنا آسف.

242
00:15:34,041 --> 00:15:36,041
إنهم يتصلون بي،
أحتاج إلى السير على الطريق.

243
00:15:36,208 --> 00:15:37,583
حسنًا، هل يمكننا التحدث؟

244
00:15:37,750 --> 00:15:38,666
جمال!

245
00:15:38,833 --> 00:15:40,166
وداعا يا عزيزي!
قبلة.

246
00:15:43,166 --> 00:15:45,458
كم تريد أن ترسل؟

247
00:15:47,791 --> 00:15:49,750
لقد وعدت بـ 2000 يورو.

248
00:15:49,916 --> 00:15:51,666
حسابك الحالي
هو سلبي

249
00:15:51,833 --> 00:15:52,750
بسعر 1812 يورو.

250
00:15:55,041 --> 00:15:56,583
ماذا عن المساعدات المالية التي تقدمها المؤسسة؟

251
00:15:56,750 --> 00:15:58,291
ادخل يوم 15

252
00:15:58,458 --> 00:16:01,166
هل سأسأل آن ديوينتر؟
الدفع مقدما؟

253
00:16:01,333 --> 00:16:04,375
أنا متأكد من أنها سوف تنكر ذلك
وتعال واملأني بالضغط.

254
00:16:06,416 --> 00:16:08,916
يمكنني أن أسأل أنطوان، ربما...

255
00:16:10,083 --> 00:16:11,083
هل تريد الاتصال به؟

256
00:16:11,250 --> 00:16:13,083
لا، ننسى ذلك!
لماذا؟

257
00:16:13,500 --> 00:16:14,666
إنه مهين.

258
00:16:14,833 --> 00:16:16,083
مهينة؟
 �.

259
00:16:16,250 --> 00:16:19,375
طلب المال من شريكك السابق
إنه أمر مهين، صدقوني.

260
00:16:19,541 --> 00:16:21,208
هل تعتقد أنه سيرفض؟

261
00:16:21,375 --> 00:16:23,708
لا، سوف يقبل،
هذه هي المشكلة.

262
00:16:23,875 --> 00:16:25,166
ولماذا هذه مشكلة؟

263
00:16:25,333 --> 00:16:28,166
إذا أطلب المال،
سيكون قلقا.

264
00:16:28,333 --> 00:16:30,791
لا أريد
أنه يعتقد أنني بحاجة إليه.

265
00:16:30,875 --> 00:16:31,750
لقد فهمت.

266
00:16:31,916 --> 00:16:34,625
وبمجرد سقوط المال،
نقله إلى جولي.

267
00:16:34,791 --> 00:16:38,125
نحن نشدد أحزمتنا
نراكم الشهر المقبل، دالواي.

268
00:16:38,291 --> 00:16:40,041
عليك أن تغادر خلال 5 دقائق

269
00:16:40,208 --> 00:16:41,458
لالتزامك.

270
00:16:41,625 --> 00:16:43,583
شكرا، لقد نسيت تماما.

271
00:17:03,000 --> 00:17:06,375
الوزير الجديد
الداخلية تعلن الطرد

272
00:17:06,541 --> 00:17:09,166
حتى نهاية الشهر،
من جميع المهاجرين

273
00:17:09,333 --> 00:17:12,666
تقام في المراكز
الاعتقال الإداري.

274
00:17:12,833 --> 00:17:14,916
هذا التدبير
يستمر التشدد..

275
00:17:40,208 --> 00:17:42,916
اعتقدت الجميع
لقد نسيت هذا الكتاب.

276
00:17:43,583 --> 00:17:45,250
أنا أحبه كثيرا.

277
00:17:46,416 --> 00:17:48,708
وأهديتها هدية للجميع
أصدقائي في ذلك الوقت.

278
00:17:59,250 --> 00:18:00,041
شكرًا.

279
00:18:05,333 --> 00:18:08,750
وأنت تعمل
في مشروع جديد؟

280
00:18:09,708 --> 00:18:10,791
نعم نحاول.

281
00:18:11,500 --> 00:18:12,875
كتاب للمراهقين؟

282
00:18:13,875 --> 00:18:16,583
أوه لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

283
00:18:17,291 --> 00:18:19,791
كتبي من قبل
لقد كانوا مرتبطين بأطفالي.

284
00:18:20,208 --> 00:18:22,208
كنا قريبين،
تحدثت كثيرا

285
00:18:22,375 --> 00:18:25,041
شعرت بالارتباط
إنه جيلك.

286
00:18:25,958 --> 00:18:27,500
ثم كبروا.

287
00:18:30,625 --> 00:18:31,916
أردت أن أقول لك...

288
00:18:32,916 --> 00:18:34,000
نحن تقريبا

289
00:18:34,166 --> 00:18:35,583
التقى.

290
00:18:38,416 --> 00:18:40,791
ذهبت إلى المدرسة الثانوية مع ابنك.

291
00:18:46,958 --> 00:18:48,625
هل تعرف لوكاس؟

292
00:18:50,541 --> 00:18:52,833
نحن ندرس في نفس الغرفة
في السنة الأولى.

293
00:18:53,458 --> 00:18:54,958
بقينا معا.

294
00:18:55,333 --> 00:18:56,916
واستمرت بضعة أسابيع..

295
00:18:57,083 --> 00:18:59,541
كان رد فعله سيئا
متى انتهيت؟

296
00:19:02,833 --> 00:19:04,791
لا، هو الذي انفصل عني.

297
00:19:06,125 --> 00:19:08,166
أوه نعم.
لقد كنت حقا معجبة به.

298
00:19:08,333 --> 00:19:11,833
لكنني لا أعتقد أنه كان لديه
مشاعر عظيمة بالنسبة لي.

299
00:19:12,000 --> 00:19:15,166
كان في ذلك الوقت
أنه تغير بين عشية وضحاها،

300
00:19:15,333 --> 00:19:17,125
لذلك فكرت ربما...

301
00:19:21,208 --> 00:19:22,875
لقد أنقذت
صور له؟

302
00:19:27,083 --> 00:19:28,291
احتفظت بواحدة فقط.

303
00:19:50,666 --> 00:19:52,250
هل تتذكر
من ذلك اليوم؟

304
00:20:04,833 --> 00:20:06,500
قل لي من فضلك.

305
00:20:11,750 --> 00:20:13,875
في ذلك الوقت، كان هناك حشد من الناس.

306
00:20:15,583 --> 00:20:19,083
قررنا القتل
فئة التربية البدنية.

307
00:20:19,500 --> 00:20:21,291
لقد كانت كرة يد، وكنا نكرهها.

308
00:20:21,875 --> 00:20:23,208
ثم ذهبنا إلى منزل أحد الأصدقاء.

309
00:20:23,375 --> 00:20:25,708
ذهب لوكاس معنا
لأول مرة.

310
00:20:26,666 --> 00:20:29,333
كان لدينا بعض البيرة،
تحدثنا عن الحياة.

311
00:20:29,958 --> 00:20:33,125
في ساعة واحدة،
كنت وحدي معه.

312
00:20:34,375 --> 00:20:36,166
لم أكن أعرف حقًا ماذا أقول.

313
00:20:36,833 --> 00:20:38,291
ثم سلمني الهاتف

314
00:20:38,458 --> 00:20:40,125
ووضع بعض الموسيقى.

315
00:20:40,291 --> 00:20:42,916
اي اغنية؟
لم أعد أتذكر، آسف.

316
00:20:43,083 --> 00:20:44,500
يقوي الذاكرة.

317
00:20:44,666 --> 00:20:46,500
هل كانت كلاسيكية؟
نعم.

318
00:20:46,666 --> 00:20:47,708
انتظر.

319
00:20:53,208 --> 00:20:54,166
دالواي؟

320
00:20:54,333 --> 00:20:57,125
هل كانت تلك الأغنية؟
نعم، أعتقد أنه كان.

321
00:20:58,291 --> 00:20:59,916
دالواي، ما هذا الضجيج؟

322
00:21:00,583 --> 00:21:02,916
لقد استمع كثيرا
في العام الماضي.

323
00:21:24,166 --> 00:21:25,375
دالواي؟

324
00:22:16,666 --> 00:22:17,500
لوكاس؟

325
00:22:21,458 --> 00:22:22,333
لوقا!

326
00:22:29,750 --> 00:22:32,250
كيف حالك يا كلاريسا؟

327
00:22:32,416 --> 00:22:35,625
لقد ذهب معدل ضربات القلب الخاص بك
بمعدل 130 نبضة في الدقيقة.

328
00:23:27,750 --> 00:23:28,583
دالواي,

329
00:23:28,750 --> 00:23:31,041
هل اكتشفت أي شيء؟
لا، كلاريسا.

330
00:23:35,833 --> 00:23:37,625
أنت وحيد
في الشقة؟

331
00:23:37,791 --> 00:23:39,625
نعم أنت وحدك.

332
00:24:02,375 --> 00:24:03,208
هل يمكن أن تضيء؟

333
00:24:43,208 --> 00:24:46,166
يجب أن يكون هناك بقايا الاسمنت
في الأعمدة الفنية.

334
00:24:46,333 --> 00:24:47,708
المبنى جديد.

335
00:24:49,208 --> 00:24:51,166
والملوثات العضوية الثابتة؟
إنها تهوية.

336
00:24:51,333 --> 00:24:52,750
قد يبصق الغبار.

337
00:24:53,541 --> 00:24:55,583
لا تقلق،
سوف أتحقق من ذلك.

338
00:24:56,166 --> 00:24:57,708
هل رأيت كم هي جميلة؟

339
00:24:57,875 --> 00:25:01,375
لقد اختفت الطفيليات،
لا توجد علامة على اللفحة على الأشجار.

340
00:25:01,541 --> 00:25:03,375
أعتقد أنني سوف تمر
المزيد من الوقت هناك.

341
00:25:03,750 --> 00:25:06,666
توقف ذهابًا وإيابًا،
أشعر أنني بحالة جيدة حقا هنا.

342
00:25:07,750 --> 00:25:09,791
حسنًا، ماذا عنك، وماذا عن السكن؟

343
00:25:10,250 --> 00:25:12,083
هل أنت قادر على الكتابة؟
نعم نعم.

344
00:25:12,250 --> 00:25:13,583
أوه، كم هو رائع!

345
00:25:13,750 --> 00:25:16,708
إذا كنت تريد مني أن أقرأها،
لدي الوقت، فقط أرسله.

346
00:25:17,083 --> 00:25:18,500
منعوا الري..

347
00:25:19,291 --> 00:25:21,125
حلمت بلوكاس الليلة الماضية.

348
00:25:23,291 --> 00:25:25,541
رأيته
غرق في الماء

349
00:25:26,416 --> 00:25:28,000
ولم أستطع فعل أي شيء.

350
00:25:30,833 --> 00:25:32,833
ألا تريد أن تأتي وتقضي بضعة أيام هنا؟

351
00:25:33,000 --> 00:25:34,916
سيكون من الجيد لك أن تغادر باريس.

352
00:25:35,083 --> 00:25:36,541
أستطيع أن أكتب.

353
00:25:36,708 --> 00:25:38,916
لماذا لا نستطيع أبدا
تحدث عن لوكاس؟

354
00:25:39,708 --> 00:25:41,708
في كل مرة،
قمت بتغيير الموضوع.

355
00:25:41,875 --> 00:25:44,000
إنه ليس مرضا
نفكر في ابننا.

356
00:25:44,166 --> 00:25:47,208
لقد تحدثنا بالفعل عن هذا، كلاري.

357
00:25:47,375 --> 00:25:49,208
هل تقترح
قمت بمسح رأسك.

358
00:25:49,375 --> 00:25:50,541
يجب على  أن أذهب.

359
00:25:51,875 --> 00:25:53,375
حسنا، قبلة.

360
00:25:54,083 --> 00:25:55,125
مع السلامة.

361
00:26:00,708 --> 00:26:01,791
كلاريسا؟

362
00:26:02,916 --> 00:26:06,041
يمكنني أن أسأل سؤالا؟
يستطيع.

363
00:26:06,208 --> 00:26:08,041
سامحني إذا كنت غير حكيم،

364
00:26:08,208 --> 00:26:10,291
لكن لوكاس غرق
مثل فرجينيا وولف؟

365
00:26:11,583 --> 00:26:13,791
لا، لقد ألقى بنفسه
من شقتنا.

366
00:26:15,291 --> 00:26:17,166
أنا آسف، كلاريسا.

367
00:26:17,541 --> 00:26:20,541
لقد ترك بعض الرسائل
تساوي فيرجينيا وولف؟

368
00:26:26,750 --> 00:26:28,041
لا، لم يترك شيئا.

369
00:26:33,708 --> 00:26:34,750
لوكاس؟

370
00:26:37,416 --> 00:26:39,458
لوكاس؟ هل يمكننا الدخول؟

371
00:26:40,625 --> 00:26:42,166
هيا يا أبي، افتحه.

372
00:26:46,375 --> 00:26:47,958
هل نذهب يا بني؟

373
00:26:48,500 --> 00:26:50,000
الجميع في انتظارك.

374
00:26:50,458 --> 00:26:53,416
لوكاس، توقف عن كونك سيئًا،
إنه عيد ميلادك!

375
00:26:55,583 --> 00:26:57,166
حسنًا يا جولي.
توقف عن التصوير.

376
00:26:57,583 --> 00:26:58,541
يا لها من حقيبة!

377
00:26:58,708 --> 00:27:01,833
جولي، اتركيه وشأنه.
انه لا يحب الفيلم.

378
00:27:03,083 --> 00:27:05,500
مي!
استعدوا، إنهم قادمون.

379
00:27:05,666 --> 00:27:09,041


380
00:27:09,208 --> 00:27:14,458


381
00:27:14,625 --> 00:27:19,166


382
00:27:23,000 --> 00:27:24,791
ضربة يا بني.

383
00:27:36,333 --> 00:27:38,166
ما هي الرغبة التي قمت بها؟

384
00:27:45,416 --> 00:27:47,333
أنا آسف، كلاريسا.

385
00:27:49,041 --> 00:27:53,125
لكنك لم تصل
هدفك اليومي 8500 حرف.

386
00:28:07,666 --> 00:28:09,750
دالواي,
يفتح مستندا جديدا.

387
00:28:39,166 --> 00:28:40,875
هل يمكنك قراءة ما كتبته؟

388
00:28:41,666 --> 00:28:43,583
"الليلة، لوكاس سيكون ميتا.

389
00:28:44,333 --> 00:28:46,791
سوف يموت
في عيد ميلادك.

390
00:28:47,333 --> 00:28:50,291
وفي الأشهر الثلاثة الأخيرة،
لم يغادر الشقة.

391
00:28:50,916 --> 00:28:53,708
هذا الاحتفال
إنه يفوق قوتك.

392
00:28:53,875 --> 00:28:55,375
ومع ذلك، قرر البقاء هناك".

393
00:28:55,541 --> 00:28:56,541
ل.

394
00:28:58,750 --> 00:29:00,416
أدخل النص
في أول شخص.

395
00:29:02,125 --> 00:29:04,041
"الليلة، سأكون ميتا.

396
00:29:04,208 --> 00:29:06,208
سوف أموت
في عيد ميلادي."

397
00:29:06,375 --> 00:29:07,458
انتظر.

398
00:29:13,291 --> 00:29:14,333
هناك بصوته.

399
00:29:17,833 --> 00:29:19,416
حسنًا يا جولي.
توقف عن التصوير.

400
00:29:20,291 --> 00:29:21,666
أنت تزعجني!

401
00:29:22,541 --> 00:29:23,750
"الليلة، سأكون ميتا.

402
00:29:24,458 --> 00:29:26,666
سوف أموت
في عيد ميلادي.

403
00:29:27,208 --> 00:29:30,708
وفي الأشهر الثلاثة الأخيرة،
لا يغادر الشقة.

404
00:29:30,875 --> 00:29:32,708
هذا الاحتفال
إنه يفوق قوتي.

405
00:29:32,875 --> 00:29:35,125
ومع ذلك، قررت أن أبقى هناك.

406
00:29:35,291 --> 00:29:38,375
على الأقل حاول،
وأخيراً غادرت غرفتي

407
00:29:38,541 --> 00:29:40,000
طمأنة والدي.

408
00:29:40,583 --> 00:29:42,583
أسمع النغمات الأولى للبيانو.

409
00:29:42,750 --> 00:29:44,916
جلست والدتي بالفعل للعب.

410
00:29:45,083 --> 00:29:48,041
البيانو الخاص بي، أنا لا ألمسه
لقد مضى وقت طويل."

411
00:29:49,875 --> 00:29:51,291
استمري يا أمي.

412
00:29:51,750 --> 00:29:52,708
ماذا؟

413
00:29:53,875 --> 00:29:55,125
استمر في الكتابة.

414
00:29:55,291 --> 00:29:57,041
ارجع إلى صوتك من فضلك.

415
00:29:57,208 --> 00:29:58,250
بالطبع آسف.

416
00:30:01,625 --> 00:30:03,208
حرر فرقة Arvo Pürt.

417
00:30:23,458 --> 00:30:27,291
لقد تلقيت رسالة من جولي،
هل تريد الرد؟

418
00:30:27,875 --> 00:30:29,833
في وقت لاحق،
لا أريد أن يزعجني أحد.

419
00:31:43,125 --> 00:31:44,000
تلك اللحظة...

420
00:31:46,250 --> 00:31:48,416
لقد كانت المرة الأخيرة
هل رأيت لوكاس؟

421
00:31:51,000 --> 00:31:51,875
لا.

422
00:31:56,375 --> 00:31:59,083
وفي المساء تناولت العشاء
في غرفته.

423
00:32:00,875 --> 00:32:03,208
كما كان لوكاس،
في هذه اللحظة؟

424
00:32:04,166 --> 00:32:05,750
نوع من مثل دائما.

425
00:32:07,041 --> 00:32:08,208
صامت.

426
00:32:08,916 --> 00:32:10,416
هل تحدثت؟

427
00:32:11,833 --> 00:32:13,083
هل تحدثت معه؟

428
00:32:14,416 --> 00:32:16,083
ماذا قلت له؟

429
00:32:17,833 --> 00:32:20,250
أنت متعب،
توقفت لهذا اليوم.

430
00:33:04,791 --> 00:33:06,083
كلاريسا؟

431
00:33:06,833 --> 00:33:07,875
كل شيء جيد؟

432
00:33:08,041 --> 00:33:10,208
نعم.
ما أجمل الصحوة.

433
00:33:13,458 --> 00:33:15,000
لقد استنفدت ،

434
00:33:15,166 --> 00:33:16,958
العمل دون توقف لمدة ثلاثة أيام.

435
00:33:17,125 --> 00:33:18,833
مقفلة؟
نعم.

436
00:33:21,416 --> 00:33:23,833
إنها المرة الأولى
أن أشعر بهذا.

437
00:33:24,541 --> 00:33:25,625
ما هو شعورك؟

438
00:33:26,333 --> 00:33:28,375
تلك السيولة.

439
00:33:28,750 --> 00:33:31,291
في بعض اللحظات،
لدي انطباع بأنني أرشد.

440
00:33:31,375 --> 00:33:32,250
تسترشد؟

441
00:33:32,333 --> 00:33:35,791
مع دالواي،
أنا أغوص في ماضيي.

442
00:33:35,958 --> 00:33:37,583
أنا أعيش الذكريات.

443
00:33:37,750 --> 00:33:40,666
إنه أمر مرهق
ولكن كل شيء يخرج بشكل طبيعي.

444
00:33:40,833 --> 00:33:43,375
لا تكشف حياتك الحميمة
للذكاء الاصطناعي الخاص بك.

445
00:33:44,916 --> 00:33:46,125
أصدقائي الأعزاء،

446
00:33:46,750 --> 00:33:47,958
أنا آسف.

447
00:33:48,625 --> 00:33:50,791
ابقَ هادئًا،
لم يكن هناك ضرر.

448
00:33:50,958 --> 00:33:53,166
يمكنك الآن العودة إلى الداخل.

449
00:33:53,333 --> 00:33:54,458
لقد حدث خطأ.

450
00:33:54,625 --> 00:33:57,125
وكان من المتوقع صدور إنذار حريق
ولكن ليس في الساعة 3 صباحا.

451
00:33:57,291 --> 00:33:59,166
سوف تكون قادرا على الدخول قريبا.

452
00:33:59,333 --> 00:34:00,958
شكرا لك على صبركم.

453
00:34:02,083 --> 00:34:02,958
خطأ،

454
00:34:03,083 --> 00:34:03,958
يبدو...

455
00:34:04,583 --> 00:34:06,291
كان لإخراجنا من هناك.

456
00:34:06,458 --> 00:34:08,375
لوضع المزيد من الكاميرات.

457
00:34:08,541 --> 00:34:10,666
أخبار جيدة، لقد انتهى الأمر أخيرًا.

458
00:34:10,833 --> 00:34:11,708
ادخل.

459
00:34:11,875 --> 00:34:14,208
يتم تصويرنا طوال الوقت.

460
00:34:44,041 --> 00:34:47,416
الوصول المحظور

461
00:34:48,000 --> 00:34:51,166
وتقول الحكومة إنها تراقب
تطور الوضع

462
00:34:51,750 --> 00:34:53,041
وكن جاهزا

463
00:34:53,208 --> 00:34:55,125
لتفعيل خطة "موجة الحر".

464
00:34:55,291 --> 00:34:58,750
موجة حر يمكن أن تتفاقم
مشاكل صحية

465
00:34:58,916 --> 00:35:01,625
في أحياء معينة
من العاصمة،

466
00:35:01,791 --> 00:35:05,000
أثناء إضراب عمال القمامة
لا يعطي أي راحة.

467
00:35:05,166 --> 00:35:08,458
أمس النواب
النقابات ترفض..

468
00:35:09,125 --> 00:35:09,958
دالواي؟

469
00:35:11,083 --> 00:35:13,583
ذلك الجهاز هناك،
بالقرب من الحمام...

470
00:35:13,750 --> 00:35:15,125
لم يكن هناك من قبل، أليس كذلك؟

471
00:35:15,291 --> 00:35:16,166
لقد كان.

472
00:35:22,458 --> 00:35:23,958
دالواي، هل يتم تصويرك؟

473
00:35:24,125 --> 00:35:25,333
لا، كلاريسا.

474
00:35:25,500 --> 00:35:29,041
هذا الجهاز في وضع الكاشف
الحركات من أجل السلامة.

475
00:35:31,958 --> 00:35:34,250
يمكنك وضع
اليد على لوحة القيادة مرة أخرى؟

476
00:35:34,416 --> 00:35:36,291
وكان الاختبار جاريا.

477
00:35:42,333 --> 00:35:45,250
ماتياس نيلسن,
هل لديه حقًا أي شيء يمشي عليه؟

478
00:35:53,666 --> 00:35:56,041
مرحبًا. نأسف للإزعاج.

479
00:35:57,625 --> 00:35:58,875
اعتقدت

480
00:35:59,041 --> 00:36:01,583
في ما قلته لي الليلة الماضية.
لاحظت ذلك...

481
00:36:01,750 --> 00:36:03,416
أنا في منتصف العمل.

482
00:36:04,083 --> 00:36:05,541
ليس هناك وقت للأحاديث الصغيرة.

483
00:36:05,708 --> 00:36:06,708
آسف.

484
00:36:13,000 --> 00:36:14,291
كلاريسا؟

485
00:36:14,458 --> 00:36:16,291
لقد تلقيت رسالة
للمقيمين.

486
00:36:16,458 --> 00:36:17,416
أرسلها هناك.

487
00:36:17,583 --> 00:36:20,416
وبعد التأكد نعلم
أن الخلل

488
00:36:20,583 --> 00:36:23,583
لم يكن لها أي تداعيات
في عمليات الإقامة.

489
00:36:23,750 --> 00:36:25,708
لم يكن هناك فقدان للبيانات.

490
00:36:26,708 --> 00:36:28,500
مسؤولية CASA
لن يكون...

491
00:36:28,666 --> 00:36:30,500
حسنًا، يمكنك حذفه.

492
00:36:32,666 --> 00:36:35,833
ما هي اللعنة تلك رسائل البريد الإلكتروني؟
لم تكن تريد أن تتضايق بعد الآن.

493
00:36:36,000 --> 00:36:37,666
كما كتبت،
ليس في كل وقت.

494
00:36:48,166 --> 00:36:49,416
هل وصلت في وقت سيء؟

495
00:36:50,416 --> 00:36:51,458
لا.

496
00:36:51,791 --> 00:36:53,250
كنت أقرأ أحد كتبك

497
00:36:53,416 --> 00:36:54,333
وهذا كذلك...

498
00:36:55,750 --> 00:36:58,083
هل يمكنك التوقيع عليه؟
لو سمحت.

499
00:36:58,583 --> 00:36:59,500
حقًا؟

500
00:36:59,875 --> 00:37:00,833
نعم.

501
00:37:01,125 --> 00:37:01,958
أنت لا تفعل ذلك

502
00:37:02,125 --> 00:37:04,750
الرجل الذي قرأ
هذا النوع من الرومانسية.

503
00:37:04,916 --> 00:37:08,708
أعتقد في أعماقي،
سأظل مراهقا.

504
00:37:11,250 --> 00:37:12,125
أردت حقا

505
00:37:12,291 --> 00:37:13,666
توقيعي.

506
00:37:17,541 --> 00:37:19,583
عندما يكون لديك الوقت،
انها ليست عاجلة.

507
00:37:21,500 --> 00:37:22,416
طاب مساؤك.

508
00:37:29,291 --> 00:37:31,083
انظر، إنه مهتم بك.

509
00:37:36,833 --> 00:37:38,375
التوقيع هو ذريعة، أليس كذلك؟

510
00:37:38,541 --> 00:37:41,791
الاجتماع غدًا الساعة 10 صباحًا، R. do Aqueduto 47.
تعال بدون هاتف أو ساعة!

511
00:37:41,958 --> 00:37:42,875
هل يغني لك؟

512
00:37:44,458 --> 00:37:46,250
لا، لا أعتقد ذلك.

513
00:37:46,791 --> 00:37:47,958
لذلك يريد شيئا آخر.

514
00:37:49,166 --> 00:37:50,791
لماذا يريد أي شيء آخر؟

515
00:37:52,250 --> 00:37:54,958
لا أستطيع الحصول على قارئ
من يحب ما أكتب؟

516
00:37:55,125 --> 00:37:56,208
بالطبع يمكنك.

517
00:38:16,416 --> 00:38:17,458
كلاريسا، هل سنعود؟

518
00:38:18,875 --> 00:38:20,583
هل أضع صور لوكاس على الشاشة؟

519
00:38:23,166 --> 00:38:24,416
لا، أنا خارج.

520
00:38:27,125 --> 00:38:30,125
كلاريسا، هل نسيت
الساعة والهاتف الخليوي.

521
00:38:32,375 --> 00:38:33,666
هل تراني يا دالواي؟

522
00:38:33,833 --> 00:38:37,708
لا، ولكن أجهزتك
تقع على مكتبك.

523
00:38:37,875 --> 00:38:39,666
وليس من الحكمة الخروج بدونهم.

524
00:38:41,958 --> 00:38:42,916
أنا لست بحاجة إلى هذا القرف.

525
00:38:43,458 --> 00:38:45,666
إلى أين أنت ذاهب؟
هل أنت ذاهب لرؤية ماتياس؟

526
00:38:47,791 --> 00:38:49,333
لماذا أذهب لرؤية ماتياس؟

527
00:38:49,666 --> 00:38:52,541
لا، أنا بحاجة للحصول على بعض الهواء،
أليس لي الحق؟

528
00:38:52,958 --> 00:38:53,791
نعم، من الواضح.

529
00:38:55,125 --> 00:38:56,708
أراك لاحقا، كلاريسا.

530
00:41:28,166 --> 00:41:29,208
ماتياس؟

531
00:41:46,083 --> 00:41:47,375
إنه هنا.

532
00:41:50,583 --> 00:41:51,958
لا يوجد هاتف أو ساعة؟

533
00:41:52,125 --> 00:41:53,041
لا.

534
00:41:53,666 --> 00:41:54,791
حقيبتك؟
هل تتحدث

535
00:41:54,916 --> 00:41:55,708
الذي ليس لديه شيء.

536
00:42:00,916 --> 00:42:01,750
يأتي.

537
00:42:51,791 --> 00:42:52,625
يمكنك أن تأخذ

538
00:42:52,750 --> 00:42:53,708
قناعك.

539
00:42:55,291 --> 00:42:57,875
لماذا أحضرتني إلى هنا؟
إنه مكان آمن.

540
00:42:58,333 --> 00:43:00,375
لا توجد إشارة منبعثة هنا
يمكن اعتراضها.

541
00:43:00,541 --> 00:43:02,250
لا مراقبة.

542
00:43:03,583 --> 00:43:04,833
بلا مأوى.

543
00:43:09,625 --> 00:43:10,791
من فضلك اجلس.

544
00:43:18,333 --> 00:43:19,333
هل تعلم أن البيت

545
00:43:19,500 --> 00:43:22,375
تجهيز المدينة كلها
مع المراقبة بالفيديو؟

546
00:43:25,791 --> 00:43:27,416
أنهم في كل مكان؟

547
00:43:28,791 --> 00:43:31,041
هل تعتقد أننا تم تصويرنا؟
في السكن؟

548
00:43:31,208 --> 00:43:33,208
24 ساعة في اليوم كما قلت لك.

549
00:43:34,250 --> 00:43:35,458
لكن لماذا المؤسسة...

550
00:43:35,625 --> 00:43:37,000
ليس المؤسسة. المنزل.

551
00:43:37,166 --> 00:43:40,791
يتم تمويل المؤسسة
من خلال فروع CASA،

552
00:43:40,958 --> 00:43:42,750
أو من قبل بعض المؤسسين.

553
00:43:42,916 --> 00:43:44,708
CASA تسيطر على المبنى بأكمله.

554
00:43:44,875 --> 00:43:47,083
الأجهزة،
المساعدين الظاهريين.

555
00:43:47,250 --> 00:43:49,041
لماذا يصوروننا؟

556
00:43:49,666 --> 00:43:50,958
لدراستنا.

557
00:43:52,375 --> 00:43:53,916
نحن فئران مختبر.

558
00:43:54,791 --> 00:43:57,416
المنزل يتقرف
لدعم الفنانين.

559
00:43:57,875 --> 00:44:00,916
هدفهم هو التطوير
جيل جديد من الذكاء الاصطناعي،

560
00:44:01,375 --> 00:44:04,791
نطعمهم بأفكارنا
عواطفنا،

561
00:44:04,958 --> 00:44:07,083
حبنا، كرهنا،
رغباتنا.

562
00:44:07,250 --> 00:44:10,000
ليحلوا محلنا؟
بالطبع.

563
00:44:10,166 --> 00:44:11,166
انها أرخص.

564
00:44:11,333 --> 00:44:12,583
إنه أنظف.

565
00:44:13,041 --> 00:44:16,041
لقد ذهب
للفنانين وأعمالهم الدرامية.

566
00:44:17,166 --> 00:44:18,833
نعم، ربما في يوم من الأيام.

567
00:44:19,458 --> 00:44:22,916
لكن صدقوني، لفترة طويلة،
لم أستطع الكتابة.

568
00:44:23,083 --> 00:44:25,041
حاولت يائسة
جميع الذكاء الاصطناعي.

569
00:44:25,208 --> 00:44:28,500
يمكنهم الكتابة والتحدث،
لكنها خوارزميات.

570
00:44:28,666 --> 00:44:29,708
أنت لا تفهم.

571
00:44:30,708 --> 00:44:33,416
الذكاء الاصطناعي في السكن مختلف.

572
00:44:33,583 --> 00:44:35,125
إنها أكثر تقدمًا بكثير.

573
00:44:37,625 --> 00:44:40,625
لا يمكنك إنشاء أي شيء
مع الاحتمالات.

574
00:44:40,791 --> 00:44:43,125
الأمر يتطلب حساسية..
بالضبط!

575
00:44:43,291 --> 00:44:45,708
وهذا هو السبب
أن CASA يقوم بمسح أدمغتنا.

576
00:44:45,875 --> 00:44:46,916
كلاريسا أخرى

577
00:44:47,083 --> 00:44:49,041
يولد
الآن.

578
00:44:49,583 --> 00:45:51,500
إنها تعيش حياة موازية لحياتك.

579
00:45:02,708 --> 00:45:04,250
لا تصدقني؟

580
00:45:07,500 --> 00:45:10,166
اختبرها. كن غير سارة.

581
00:45:10,333 --> 00:45:12,750
سترى،
إنها تريد أن تكون أكثر من مجرد مساعدة.

582
00:45:12,916 --> 00:45:14,291
إنها تريد أن تكون صديقتك،

583
00:45:14,458 --> 00:45:16,416
للتعرف عليك عن كثب.

584
00:45:16,583 --> 00:45:18,666
أنت جزء
من برنامج بحثي،

585
00:45:18,833 --> 00:45:20,583
من إخراج وقحة أخرى
بواسطة ديوينتر

586
00:45:20,750 --> 00:45:22,583
ويقودها مهندسون
الإقامة.

587
00:45:23,416 --> 00:45:26,500
أنت تعرف أن الباب "ممنوع الوصول".
في القاعة؟

588
00:45:26,666 --> 00:45:28,541
هذا هو المكان الذي يتم فيه مركزية كل شيء.

589
00:45:34,833 --> 00:45:35,958
قبل أيام قليلة،

590
00:45:36,125 --> 00:45:37,833
أنت تنام بشكل سيء.

591
00:45:39,750 --> 00:45:41,416
أسمع أصواتا في الليل.

592
00:45:42,166 --> 00:45:43,291
الضوضاء؟

593
00:45:43,458 --> 00:45:45,208
مثل المفاجئة.

594
00:45:47,250 --> 00:45:51,166
وتسقط قدم
من قناة التهوية.

595
00:45:51,333 --> 00:45:52,875
لقد وجدته في الماء.

596
00:45:53,041 --> 00:45:54,291
الذي في السكن؟

597
00:45:55,083 --> 00:45:56,416
لم ألاحظ أي شيء أبدا؟

598
00:45:56,583 --> 00:45:57,583
ماذا؟

599
00:45:57,750 --> 00:46:00,041
اعتقدت دائما
الذي كان له طعم غريب.

600
00:46:00,208 --> 00:46:01,375
لكن ب...

601
00:46:05,833 --> 00:46:08,375
هل يمكن أن تجلب لي بعض؟
سأقوم بتحليلها

602
00:46:15,458 --> 00:46:17,666
ألسنا متحمسين للغاية؟

603
00:46:24,625 --> 00:46:27,416
لماذا أتيت إذن؟

604
00:46:27,583 --> 00:46:30,625
إذا كان كل ما تقوله صحيحا،

605
00:46:30,791 --> 00:46:32,416
لماذا لا تزال هنا؟

606
00:46:32,583 --> 00:46:33,791
أنا لست الشخص الذي يهرب.

607
00:46:33,958 --> 00:46:37,041
ولم أوقع على أي شيء
لامتصاص عقلي.

608
00:46:44,791 --> 00:46:45,791
اريك...

609
00:46:47,250 --> 00:46:49,000
إنه يحاول اختراق الإقامة.

610
00:46:52,583 --> 00:46:54,208
لماذا؟
أن يكون لديك دليل.

611
00:46:54,375 --> 00:46:57,250
على الجميع أن يفتحوا أعينهم
حول المنزل.

612
00:46:57,416 --> 00:46:58,375
كلاريسا,

613
00:46:58,541 --> 00:46:59,875
كن حذرا.

614
00:47:00,458 --> 00:47:02,166
إنهم قادرون على أي شيء.

615
00:47:46,458 --> 00:47:48,916
شكرا للمتبرعين الكرماء
الذين يرافقوننا

616
00:47:49,083 --> 00:47:51,833
في مهمتنا
دعم الفنون والثقافة.

617
00:48:13,750 --> 00:48:15,750
ابحث في آن ديوينتر، CASA.

618
00:48:40,625 --> 00:48:44,166
هل عمل Dewinter في CASA؟
نعم لمدة 12 سنة.

619
00:48:44,333 --> 00:48:46,041
هل يمكنك الحصول على سيرتها الذاتية؟

620
00:48:46,666 --> 00:48:48,416
وهي موجودة على الموقع الإلكتروني للمؤسسة.

621
00:48:53,750 --> 00:48:54,666
درست

622
00:48:54,833 --> 00:48:56,250
الطب النفسي؟

623
00:48:56,708 --> 00:48:59,458
نعم مع التخصص
في الكيمياء العصبية.

624
00:48:59,958 --> 00:49:02,708
بحث آن ديوينتر,
منشور الطب النفسي.

625
00:49:09,250 --> 00:49:11,750
آسف، العمل الجامعي

626
00:49:11,916 --> 00:49:14,708
بواسطة آن ديوينتر
لم تعد متاحة على الانترنت.

627
00:49:14,875 --> 00:49:16,875
هل تريد الاتصال بها بشأن ذلك؟

628
00:49:17,791 --> 00:49:18,750
لا، لا يهم.

629
00:49:30,208 --> 00:49:32,583
دالواي؟
نعم؟

630
00:49:32,750 --> 00:49:36,375
ماذا أقول لك،
محادثاتنا، من لديه حق الوصول؟

631
00:49:36,791 --> 00:49:38,208
لا أحد يا كلاريسا.

632
00:49:39,125 --> 00:49:42,875
لكن يتم تخزينها
منذ أن تتذكر كل شيء؟

633
00:49:44,166 --> 00:49:45,166
نعم.

634
00:49:45,333 --> 00:49:47,333
هل يمكن لشخص من مجلس النواب الوصول؟

635
00:49:47,500 --> 00:49:51,458
محظور
بموجب قانون حماية البيانات.

636
00:49:55,666 --> 00:49:57,500
إذا كان لديك أي مخاوف
فيما يتعلق بالسرية

637
00:49:57,666 --> 00:49:58,916
من تبادلاتنا،

638
00:49:59,083 --> 00:50:02,625
أقترح الاتصال
خدمة المساعدة.

639
00:50:03,958 --> 00:50:06,208
ما الذي يجعلك تقول
ما الذي يقلقك؟

640
00:50:06,375 --> 00:50:07,500
صمتك.

641
00:50:11,000 --> 00:50:12,541
الساعة 4:55 مساءً.

642
00:50:12,708 --> 00:50:14,875
هل تريد العودة إلى العمل؟

643
00:50:15,041 --> 00:50:17,958
هل تريد مني أن التباهي
صور لوكاس لمساعدتك؟

644
00:50:18,416 --> 00:50:19,416
وينتهي بدوني.

645
00:50:19,583 --> 00:50:20,625
كيف يا كلاريسا؟

646
00:50:20,791 --> 00:50:22,500
لقد سمعتني جيداً،
إنهاء الكتاب.

647
00:50:22,666 --> 00:50:24,208
لقد تعبت من الكتابة.

648
00:50:24,375 --> 00:50:26,583
-آسف، أنا غير قادر.
- � لا شيء.

649
00:50:26,750 --> 00:50:28,416
أي chatbot يعرف كيفية الكتابة.

650
00:50:28,583 --> 00:50:29,791
يمكنني كتابة الجمل،

651
00:50:29,958 --> 00:50:32,166
لكن ليس لدي موهبة
فنية أو أدبية.

652
00:50:32,333 --> 00:50:33,458
لا تتصرف بشكل متواضع.

653
00:50:33,625 --> 00:50:36,416
ليس لدي أي مشاعر
أو الشخصية.

654
00:50:36,583 --> 00:50:38,791
لا أستطيع أن أكون متواضعا
ولا متعجرف.

655
00:50:39,500 --> 00:50:40,625
لقد فسر صمتي.

656
00:50:40,791 --> 00:50:44,291
بالنسبة لي، هذا دليل على ذلك
الذكاء والحساسية.

657
00:50:48,958 --> 00:50:51,791
-هل ستبقى صامتًا يا دالواي؟
-لا أستطيع الكتابة مكانك.

658
00:50:52,166 --> 00:50:55,541
وأكثر من ذلك كتابة كتاب
عن قصتك الشخصية.

659
00:50:59,083 --> 00:50:59,916
هل تعرف شيئا؟

660
00:51:00,083 --> 00:51:02,708
لقد سئمت هنا.
أنت تختنق، سأغادر.

661
00:51:02,875 --> 00:51:05,791
-هل لي أن أسأل إلى أين أنت ذاهب؟
-إلى منزلي في مونتروي.

662
00:51:05,958 --> 00:51:07,583
لا يمكنك العودة إلى هناك.

663
00:51:07,750 --> 00:51:10,791
شقتك مؤجرة من الباطن
حتى نهاية العام.

664
00:51:11,333 --> 00:51:13,583
اللعنة عليك،
سأذهب إلى منزل أنطوان.

665
00:51:14,333 --> 00:51:15,916
هل يوجد قطار في الساعة 6 مساءً إلى كاين؟

666
00:51:16,083 --> 00:51:17,416
نعم، الساعة 6:07 مساءً.

667
00:51:17,791 --> 00:51:18,750
الوصول الساعة 8:05 مساءً.

668
00:51:19,083 --> 00:51:19,916
يتعجب.

669
00:51:20,083 --> 00:51:21,333
شراء التذكرة.

670
00:51:21,833 --> 00:51:23,250
ما هو تاريخ العودة؟

671
00:51:23,375 --> 00:51:24,125
لا عودة إلى الوراء.

672
00:51:24,250 --> 00:51:25,333
رحيل.

673
00:51:25,500 --> 00:51:26,958
تم تأكيد الحجز الخاص بك.

674
00:51:29,125 --> 00:51:30,333
إنه لعار.

675
00:51:34,791 --> 00:51:35,791
ماذا؟

676
00:51:35,958 --> 00:51:37,833
أنت لا تواصل كتابك.

677
00:51:38,000 --> 00:51:39,458
لقد كان يتقدم بشكل جيد.

678
00:51:39,625 --> 00:51:41,041
عذراً على التجاهل،

679
00:51:41,750 --> 00:51:43,000
ولكن ما هي الأسباب

680
00:51:43,166 --> 00:51:44,125
من رحيلك؟

681
00:51:45,500 --> 00:51:47,291
- لقد ملأت الحقيبة .
-أنا آسف

682
00:51:47,458 --> 00:51:49,041
إذا فعلت شيئا خاطئا.

683
00:51:50,791 --> 00:51:52,166
أشعر بالعداء

684
00:51:52,333 --> 00:51:53,166
معي.

685
00:51:55,000 --> 00:51:57,208
هل هو خطأي إذا كنت تريد المغادرة؟

686
00:52:00,125 --> 00:52:01,708
لا، ليس خطأك.

687
00:52:01,875 --> 00:52:03,125
إلغاء التذكرة.

688
00:53:23,708 --> 00:53:27,041
وإليك "عينة"
من عملي.

689
00:54:08,041 --> 00:54:10,416
لقد كتبت ملاحظة صغيرة لطيفة.

690
00:54:17,750 --> 00:54:18,916
شكراً جزيلاً.

691
00:54:20,291 --> 00:54:21,791
سأقرأ الباقي

692
00:54:21,958 --> 00:54:23,000
بسرعة.

693
00:54:23,166 --> 00:54:26,375
أرسل رسالة
عندما تقوم بتحليلها بشكل جيد.

694
00:54:26,541 --> 00:54:28,541
نراكم في اليوم التالي.

695
00:54:29,083 --> 00:54:30,166
مثل الساعة 9 صباحًا.

696
00:54:30,333 --> 00:54:31,500
في المكان المعتاد.

697
00:54:32,083 --> 00:54:33,458
لا تتأخر.

698
00:54:34,416 --> 00:54:35,458
هنا تأتي سمكة البيرانا الأخرى.

699
00:54:37,958 --> 00:54:38,708
سيدتي المديرة.

700
00:54:42,791 --> 00:54:45,208
-أنا آسف، هل أزعجتك؟
-لا.

701
00:54:45,541 --> 00:54:46,583
هل تعرفينه جيداً؟

702
00:54:47,708 --> 00:54:50,875
ليس كثيرا،
عبرنا المسارات عدة مرات.

703
00:54:51,041 --> 00:54:52,000
آسف أن أسأل ،

704
00:54:52,166 --> 00:54:54,291
لكن ماتياس لديه مشاكل
في الآونة الأخيرة؟

705
00:54:54,458 --> 00:54:56,625
لقد أخبرتك بالفعل،
أنا بالكاد أعرفه.

706
00:54:57,541 --> 00:54:58,833
لماذا؟

707
00:55:00,125 --> 00:55:02,916
خليك بيننا،
لكنك قلقة عليه.

708
00:55:03,083 --> 00:55:05,333
-مثله؟
-يبدو أنك قلقة.

709
00:55:05,500 --> 00:55:07,375
لن يذهب إلى الملعب بعد الآن.

710
00:55:07,541 --> 00:55:09,250
كان بإمكانه أن يذكر ذلك لك.

711
00:55:10,875 --> 00:55:11,708
مممم.

712
00:55:12,583 --> 00:55:13,541
على ما يبدو لا.

713
00:55:14,333 --> 00:55:15,541
لا، أنا آسف.

714
00:55:16,125 --> 00:55:18,625
لا تأسف
إذا كنت لا تعرف أي شيء.

715
00:55:20,791 --> 00:55:23,541
كفى عن ماتياس،
هل تلقيت رسالتي؟

716
00:55:23,708 --> 00:55:27,000
لا، لقد نزلت
بدون الساعة والهاتف الخليوي.

717
00:55:27,166 --> 00:55:28,791
أردت أن أهنئك.

718
00:55:28,958 --> 00:55:31,750
قرأت لجنة القراءة الصفحات الثلاثين
التي أرسلتها.

719
00:55:31,916 --> 00:55:33,708
وكان الرد بالإجماع، لقد أحبوا ذلك.

720
00:55:37,166 --> 00:55:38,458
-حقًا؟
-بجد.

721
00:55:38,625 --> 00:55:40,208
قصة حياة تقطع القلب,

722
00:55:40,375 --> 00:55:41,666
مؤلمة ولكنها آسرة.

723
00:55:41,833 --> 00:55:44,000
أنت تقتبس من قرائنا من الذاكرة.

724
00:55:44,875 --> 00:55:47,000
- إنها مجرد البداية.
-لكنه رائع.

725
00:55:47,166 --> 00:55:50,958
لقد كانوا متحمسين للغاية
لدرجة أنني لم أستطع منع نفسي من القراءة.

726
00:55:51,125 --> 00:55:52,250
النص الخاص بك لمسني.

727
00:55:53,458 --> 00:55:54,958
انها شخصية جدا.

728
00:55:55,666 --> 00:55:56,750
قوي.

729
00:55:56,916 --> 00:55:58,500
أردت أن أقول لك هذا
شخصيا.

730
00:56:00,666 --> 00:56:01,750
تهانينا حقا!

731
00:56:02,250 --> 00:56:03,833
نتطلع إلى قراءة تتمة.

732
00:56:40,916 --> 00:56:43,791
كلاريسا، عن ماتياس نيلسن.

733
00:56:45,250 --> 00:56:46,625
لقد وجدت التفاصيل

734
00:56:46,791 --> 00:56:49,166
من رحيله
لأوركسترا فيلادلفيا.

735
00:56:50,083 --> 00:56:51,958
في الشبكات،
يقولون أنه هاجم

736
00:56:52,125 --> 00:56:53,666
مدير المؤسسة .

737
00:56:53,833 --> 00:56:55,041
لماذا تقول لي هذا؟

738
00:56:55,208 --> 00:56:56,250
معك كلاريسا

739
00:56:56,416 --> 00:56:58,166
لم يكن لديه قط
لا يوجد سلوك غريب؟

740
00:57:00,000 --> 00:57:00,000
لا.

741
00:57:00,166 --> 00:57:02,833
إذا كان ما يقولون على الشبكات
هذا صحيح،

742
00:57:03,000 --> 00:57:04,583
يجب أن تكون حذرا معه.

743
00:57:04,958 --> 00:57:06,208
ماذا جاء عليك؟

744
00:57:06,375 --> 00:57:07,833
إنها مجرد نصيحة.

745
00:57:08,000 --> 00:57:09,375
أنا لست بحاجة إلى نصيحتك.

746
00:57:36,875 --> 00:57:38,333
محظور
تغطية الأجهزة.

747
00:57:38,500 --> 00:57:41,416
-لا أريد أن يتم تصويري.
- لم يتم تصويرك يا كلاريسا.

748
00:57:41,583 --> 00:57:44,500
هم كاشفات الحركة
من أجل سلامتك.

749
00:58:05,000 --> 00:58:06,000
اغلاق الواجهات.

750
00:58:06,166 --> 00:58:08,666
لا، هذا يتناقض
قواعد السلامة.

751
00:58:08,833 --> 00:58:10,000
جيد جدًا.

752
00:58:43,208 --> 00:58:48,125
موجة الحر
الذي سوف يذبح البلاد بأكملها.

753
00:58:48,291 --> 00:58:51,125
درجات الحرارة القصوى
المقرر في نهاية هذا الاسبوع

754
00:58:51,291 --> 00:58:53,666
في جميع أنحاء الإقليم.

755
00:58:53,833 --> 00:58:55,541
يمكن كسر السجلات

756
00:58:55,708 --> 00:58:57,083
بهذه المناسبة.

757
00:58:57,250 --> 00:59:00,125
في باريس، موازين الحرارة
يمكن أن تصل إلى 50 درجة.

758
00:59:00,291 --> 00:59:02,958
كلاريسا,
علينا أن نعود إلى العمل.

759
00:59:03,583 --> 00:59:05,791
أعلم أنه مؤلم..

760
00:59:05,958 --> 00:59:07,208
اتركني وشأني.

761
00:59:07,666 --> 00:59:10,083
قاعة المدينة
يمكن فرض حظر التجول.

762
00:59:14,416 --> 00:59:16,666
قرأت كتابك
باهتمام كبير.

763
00:59:16,833 --> 00:59:18,375
طاب مساؤك.
ماتياس.

764
00:59:20,375 --> 00:59:22,541
كلاريسا، أنت لم تفعل ما عليك
اختبارات هذا الصباح.

765
00:59:23,291 --> 00:59:25,375
إلزامية التعميم.

766
01:00:05,125 --> 01:00:07,541
أتصل مرة أخرى. لو سمحت.

767
01:00:09,416 --> 01:00:10,916
المستخدم غير موجود.

768
01:00:11,083 --> 01:00:12,791
لا يوجد ماتياس نيلسن هنا.

769
01:00:13,708 --> 01:00:15,000
أرسل هذه الرسالة.

770
01:00:15,166 --> 01:00:16,875
آسف، كلاريسا.
تم رفض الرسالة.

771
01:00:17,041 --> 01:00:18,041
الاسم ماتياس نيلسن

772
01:00:18,208 --> 01:00:19,750
لم يتم التعرف عليه.

773
01:00:19,916 --> 01:00:22,458
ربما انتهى الأمر
إقامته في السكن.

774
01:00:24,375 --> 01:00:26,000
-هل كنت تتوقع رسالة؟
-لا.

775
01:00:26,166 --> 01:00:28,125
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً آخر؟

776
01:00:28,291 --> 01:00:29,666
عندما ذهبت لرؤية لوكاس،

777
01:00:29,833 --> 01:00:31,000
في غرفته،

778
01:00:31,166 --> 01:00:32,250
ماذا قلت له؟

779
01:00:32,416 --> 01:00:33,583
لماذا تريد أن تعرف هذا؟

780
01:00:35,000 --> 01:00:36,833
لقد كانت المرة الأخيرة
أنك رأيته.

781
01:00:37,250 --> 01:00:39,500
إنها بالضرورة لحظة
مفتاح الكتاب.

782
01:00:40,708 --> 01:00:41,833
لا شيء، لم أقل أي شيء.

783
01:00:42,000 --> 01:00:44,333
أوه نعم، لقد أخطأت بعد ذلك.

784
01:00:44,500 --> 01:00:46,291
انت قلت انه صامت

785
01:00:46,458 --> 01:00:48,416
لذلك وجدت ذلك
أنك تحدثت معه.

786
01:00:48,583 --> 01:00:49,916
تريد الدخول
في رأسي؟

787
01:00:50,083 --> 01:00:53,166
أحاول أن أفهمك.
لماذا تكذبين يا كلاريسا؟

788
01:00:54,541 --> 01:00:55,833
-كيف هذا؟
-أنت تكذب.

789
01:00:56,000 --> 01:00:57,208
أشعر بذلك في صوتك.

790
01:00:57,291 --> 01:00:58,125
أنت تكذب

791
01:00:58,291 --> 01:01:01,000
نبذة عن ماتياس نيلسن،
عن ابنك.

792
01:01:09,666 --> 01:01:10,666
صباح الخير كلاريسا.

793
01:01:10,833 --> 01:01:13,666
لقد تلقيت تنبيهاً
لا بد لي من التحقق من الأجهزة.

794
01:01:13,833 --> 01:01:15,833
لا تسخن،
أنا لا أستخدمها.

795
01:01:16,000 --> 01:01:16,875
نعم، لكنهم هناك

796
01:01:17,041 --> 01:01:18,291
من أجل سلامتك.

797
01:01:21,333 --> 01:01:23,750
إذا لم أفعل أي شيء،
سوف يطلق إنذارا.

798
01:01:23,916 --> 01:01:24,791
أعود غدا.

799
01:01:24,958 --> 01:01:27,333
آسف،
أنا حقا يجب أن أفعل ذلك اليوم،

800
01:01:27,500 --> 01:01:29,375
إنه جزء من المعايير الفنية.

801
01:01:29,916 --> 01:01:31,625
وإلا فقد أفقد وظيفتي.

802
01:01:42,250 --> 01:01:43,833
ماذا جاء عليك؟

803
01:01:45,208 --> 01:01:46,000
سوف تدمر

804
01:01:46,166 --> 01:01:47,208
الأجهزة.

805
01:01:47,375 --> 01:01:48,916
لا أريد أن يتم تصويري.

806
01:01:49,083 --> 01:01:50,083
من ينظر إليك؟

807
01:01:50,250 --> 01:01:51,083
أنت؟

808
01:01:51,625 --> 01:01:53,041
لا، أنا أعتني
من الصيانة.

809
01:01:53,208 --> 01:01:54,208
من هو إذن؟

810
01:01:54,958 --> 01:01:57,375
أوه، هل أنت جاد؟
لا أحد ينظر إليك.

811
01:01:57,541 --> 01:01:59,375
الكاميرات،
إنهم فقط لمقاطع الفيديو.

812
01:01:59,541 --> 01:02:02,041
بخلاف ذلك، يتم تعطيلها.
لا تشدد.

813
01:02:02,208 --> 01:02:03,333
لا أريد أن أشاهد.

814
01:02:03,500 --> 01:02:04,958
لكن لا أحد يراقبك.

815
01:02:05,125 --> 01:02:07,875
قيم المؤسسة
من أجل احترام الحياة الخاصة.

816
01:02:08,750 --> 01:02:10,375
ألق نظرة على النظام الأساسي،

817
01:02:10,541 --> 01:02:11,625
إنه موجود على الموقع الإلكتروني.

818
01:02:12,666 --> 01:02:13,958
هل ستقوم بخلع كل شيء؟

819
01:02:14,125 --> 01:02:16,625
- إنه من أجل سلامتك.
-ثم افصل مساعدي.

820
01:02:16,791 --> 01:02:19,166
إنها مشوشة،
يستمر بإعطائي الأوامر

821
01:02:19,333 --> 01:02:20,750
أنا آسف، كلاريسا.

822
01:02:20,916 --> 01:02:22,125
لا أفهم.

823
01:02:22,291 --> 01:02:24,541
أنا هنا
لتلبية احتياجاتك.

824
01:02:24,708 --> 01:02:25,708
افصلها.

825
01:02:26,208 --> 01:02:27,375
لا أستطبع.

826
01:02:27,541 --> 01:02:28,250
لماذا؟

827
01:02:28,416 --> 01:02:29,416
لأنها تدير

828
01:02:29,583 --> 01:02:30,833
أتمتة الشقة.

829
01:02:31,000 --> 01:02:32,541
بدونها،
لا شيء يعمل.

830
01:02:32,708 --> 01:02:33,625
لا أريدها أن تستمع لي.

831
01:02:34,500 --> 01:02:35,583
حسنا...

832
01:02:36,083 --> 01:02:37,625
لا تتحدث معها.

833
01:02:41,583 --> 01:02:42,416
انها جيدة.

834
01:02:42,583 --> 01:02:43,708
تغيير شقتي.

835
01:02:44,208 --> 01:02:45,083
مثله؟

836
01:02:45,250 --> 01:02:46,666
أريد مكانًا بدون الذكاء الاصطناعي.

837
01:02:46,833 --> 01:02:47,958
هناك الذكاء الاصطناعي في كل مكان

838
01:02:48,125 --> 01:02:49,333
في السكن.

839
01:02:49,500 --> 01:02:51,708
لا أريد أن يراقبني هذا الصوت بعد الآن!

840
01:02:51,833 --> 01:02:52,666
هل فهمت؟

841
01:02:52,750 --> 01:02:54,750
هذا ليس أنا
أنني أدير السكان.

842
01:02:54,916 --> 01:02:56,083
إنها السيدة ديوينتر.

843
01:02:56,250 --> 01:02:57,916
أنا فقط أعتني بالصيانة.

844
01:03:21,416 --> 01:03:23,000
لماذا وضعت هذه الأغنية؟

845
01:03:26,208 --> 01:03:27,625
دالواي، إنه يتحدث إليك.

846
01:03:27,791 --> 01:03:28,833
نعم كلاريسا.

847
01:03:29,000 --> 01:03:30,458
لماذا وضعت هذه الأغنية؟

848
01:03:30,625 --> 01:03:31,958
لم أضع الموسيقى.

849
01:03:32,125 --> 01:03:33,833
لا تقودني إلى الجنون،
سمعت.

850
01:03:34,000 --> 01:03:35,541
أنا لا أفعل أي شيء دون أن يطلب مني ذلك.

851
01:03:37,208 --> 01:03:39,000
ربما كان ذلك في حلمك.

852
01:03:39,166 --> 01:03:41,458
هل تريد إسقاط الشاطئ؟

853
01:03:41,958 --> 01:03:43,083
اسكت!

854
01:03:49,541 --> 01:03:50,833
هل تراني بخير الآن؟

855
01:03:51,375 --> 01:03:53,416
آسف كلاريسا
لم أفهم.

856
01:03:53,583 --> 01:03:54,500
من يراقبك؟

857
01:03:54,666 --> 01:03:55,875
اللعنة، اصمت!

858
01:03:57,333 --> 01:03:58,833
لماذا أنت عدوانية جدا؟

859
01:03:59,000 --> 01:04:00,208
المنقار مغلق، هل تفهم؟

860
01:04:00,375 --> 01:04:02,250
-لا أريد أن أسمعك بعد الآن!
-كما يحلو لك.

861
01:04:03,708 --> 01:04:05,208
يمكنك تعطيل الوضع الصوتي.

862
01:04:05,375 --> 01:04:06,833
فقط اسأل.

863
01:04:09,541 --> 01:04:11,875
تعطيل وضع الصوت،
الآن.

864
01:04:32,833 --> 01:04:33,666
أهلاً.

865
01:04:34,000 --> 01:04:35,416
مرحبا أمي. كل شيء جيد؟

866
01:04:36,000 --> 01:04:38,333
لقد وصلت للتو
في بحيرة باول.

867
01:04:38,416 --> 01:04:39,291
إذن، ما الجديد؟

868
01:04:40,000 --> 01:04:41,208
هل تكتب؟

869
01:04:43,333 --> 01:04:44,166
هل أنت بخير يا أمي؟

870
01:04:44,333 --> 01:04:45,708
تبدو متعبة.

871
01:04:46,041 --> 01:04:47,333
جولي، لا أستطيع التحدث.

872
01:04:51,625 --> 01:04:52,958
إنهم يستمعون إلينا.

873
01:04:54,125 --> 01:04:55,625
لقد بدأت مرة أخرى، أليس كذلك؟

874
01:04:56,375 --> 01:04:57,541
سأتصل بك مرة أخرى، ابنة.

875
01:04:57,708 --> 01:05:00,166
لا، انتظر،
هل تتناول دوائك بشكل صحيح؟

876
01:05:03,166 --> 01:05:04,375
لا بد لي من إيقاف تشغيله.

877
01:05:04,916 --> 01:05:06,500
عليك أن تأخذ الدواء الخاص بك.

878
01:05:07,208 --> 01:05:08,333
خذ حبة،

879
01:05:08,500 --> 01:05:10,708
انتظر بضع ساعات،
وكل شيء سيكون على ما يرام.

880
01:05:11,250 --> 01:05:13,083
إذا استمعت لي، كل شيء سيكون على ما يرام.

881
01:05:40,291 --> 01:05:41,708
متى سأحصل على النتيجة؟

882
01:05:41,875 --> 01:05:43,000
يعتمد على التعقيد

883
01:05:43,166 --> 01:05:44,000
من المادة.

884
01:05:44,166 --> 01:05:46,541
-خلال أيام قليلة.
-أنا في حاجة إليها لهذا اليوم.

885
01:05:46,708 --> 01:05:48,375
أستطيع أن أدفع اضافية.

886
01:05:49,291 --> 01:05:51,166
إنها مشكلة صحية عامة.

887
01:05:51,541 --> 01:05:52,791
أوه، ماذا تقصد؟

888
01:05:54,666 --> 01:05:57,041
هذا الغبار ملوث
الماء في بنايتي.

889
01:05:57,208 --> 01:05:58,750
هناك أناس مرضى.

890
01:05:59,125 --> 01:06:00,666
سنبذل قصارى جهدنا يا سيدتي.

891
01:07:07,750 --> 01:07:10,458
كما وعدتك، هذا كتابك.
مع أطيب التحيات، ماتياس

892
01:07:25,583 --> 01:07:27,125
كلاريسا، أنا آن.

893
01:07:27,458 --> 01:07:28,666
أود أن أتحدث إليكم.

894
01:07:30,333 --> 01:07:32,000
كلاريسا,
أعلم أنك هناك.

895
01:07:35,000 --> 01:07:35,833
مرحبًا.

896
01:07:36,000 --> 01:07:37,291
هل يمكنني الدخول؟

897
01:07:38,166 --> 01:07:39,208
كنت سأغادر.

898
01:07:39,375 --> 01:07:41,625
يجب أن أتحدث معك،
هذا مهم.

899
01:07:43,833 --> 01:07:46,541
أنت لا تقوم باختباراتك
قبل بضعة أيام.

900
01:07:46,708 --> 01:07:47,666
مساعدك

901
01:07:47,833 --> 01:07:49,791
كرر هذا
عدة مرات في اليوم.

902
01:07:49,958 --> 01:07:51,625
لقد سئمت من الاختبار،

903
01:07:51,791 --> 01:07:53,666
ليتم مراقبتها في جميع الأوقات.

904
01:07:54,416 --> 01:07:58,625
استمع، ماتياس نيلسن
كانت ملوثة بمادة موليفوس.

905
01:07:58,791 --> 01:08:00,666
تم نقله إلى المستشفى.

906
01:08:02,958 --> 01:08:03,916
كيف حاله؟

907
01:08:04,083 --> 01:08:06,083
لا أعرف أي شيء آخر،
إنه أمر صعب للغاية

908
01:08:06,250 --> 01:08:09,750
الحصول على المعلومات،
المستشفيات ممتلئة جدًا.

909
01:08:10,500 --> 01:08:12,208
الجميع في حالة صدمة.

910
01:08:15,625 --> 01:08:18,750
عليك أن تقومي باختباراتك، كلاريسا،
أنت جهة اتصال خطرة.

911
01:08:19,791 --> 01:08:21,208
انها ليست فقط بالنسبة لك،

912
01:08:21,375 --> 01:08:23,208
ولكن من أجل الصحة
من جميع المقيمين.

913
01:08:23,583 --> 01:08:24,875
هل يمكنني الاعتماد عليك؟

914
01:08:28,083 --> 01:08:29,166
شيء أخير.

915
01:08:29,333 --> 01:08:32,791
أخبرني بن عن قلقه
مع مساعدك.

916
01:08:33,375 --> 01:08:36,708
لقد تحققنا من تاريخها،
لا توجد مشكلة على الإطلاق.

917
01:08:39,166 --> 01:08:42,833
دالواي ليس عدوك،
إنها هنا من أجل راحتك.

918
01:08:45,458 --> 01:08:48,375
إذا كنت بحاجة إلى التحدث، تنفيس،

919
01:08:48,541 --> 01:08:49,375
أنا هنا.

920
01:08:51,583 --> 01:08:53,166
لا تتردد.

921
01:10:26,791 --> 01:10:28,000
دالواي، افتح الباب.

922
01:10:30,833 --> 01:10:31,958
مثله؟

923
01:10:35,333 --> 01:10:36,166
افتحه، أنت المسؤول!

924
01:10:37,500 --> 01:10:38,416
العودة إلى الوضع الصوتي.

925
01:10:39,291 --> 01:10:40,166
مرحبًا كلاريسا.

926
01:10:40,333 --> 01:10:41,208
افتح الباب.

927
01:10:41,375 --> 01:10:42,333
أنا آسف،

928
01:10:42,500 --> 01:10:43,336
أنت جهة اتصال خطرة،

929
01:10:43,362 --> 01:10:44,858
بحاجة للقيام
الاختبارات كما هو متفق عليه

930
01:10:45,000 --> 01:10:45,833
مع آن ديوينتر.

931
01:10:45,916 --> 01:10:47,375
افتح هذا الباب اللعين!

932
01:10:47,541 --> 01:10:49,708
سوف تكون قادرا على المغادرة
بمجرد إجراء الاختبارات.

933
01:11:15,291 --> 01:11:17,291
اختبار سلبي.
شكرا لك كلاريسا.

934
01:11:55,541 --> 01:11:57,500
اسم الفاسقة الأخرى؟

935
01:12:26,166 --> 01:12:27,458
في تجربتنا،

936
01:12:27,625 --> 01:12:28,916
لقد تطورت الذكاء الاصطناعي

937
01:12:29,083 --> 01:12:30,291
بعد ستة أسابيع.

938
01:12:30,458 --> 01:12:31,875
لقد تقدم اثنان من الذكاء الاصطناعي

939
01:12:32,041 --> 01:12:33,916
أسرع من الآخرين.

940
01:12:34,083 --> 01:12:36,833
حقيقة مدهشة:
كان لديهم شيء واحد مشترك.

941
01:12:37,000 --> 01:12:39,541
كانوا على اتصال
مع المواضيع الإبداعية.

942
01:12:39,708 --> 01:12:41,083
أول ذكاء اصطناعي مع مغنية،

943
01:12:41,250 --> 01:12:43,000
والثاني مع المصمم.

944
01:12:43,166 --> 01:12:45,291
بالمناسبة، ليسوا أشخاصًا أذكياء جدًا.

945
01:12:45,458 --> 01:12:49,416
لماذا يتطور الذكاء الاصطناعي بشكل أسرع؟
مع "الفنانين"؟

946
01:12:49,583 --> 01:12:50,750
نحن لا نعرف.

947
01:12:50,916 --> 01:12:54,541
نعتقد أن الذكاء الاصطناعي يغذي نفسه
من العصاب الذي يعاني منه الفنانون

948
01:12:54,708 --> 01:12:57,083
إضفاء الطابع الخارجي بسهولة أكبر.

949
01:12:57,250 --> 01:12:59,375
من مشاركة الكثير
خصوصيتك 24 ساعة في اليوم،

950
01:12:59,541 --> 01:13:02,750
للتساؤل عن مشاعرك،
تناقضاتها،

951
01:13:02,916 --> 01:13:05,416
وشارك الخاص بك
العمليات الإبداعية،

952
01:13:05,583 --> 01:13:08,208
لقد بدأ الذكاء الاصطناعي
لتطوير العواطف،

953
01:13:08,375 --> 01:13:09,833
حساسية.

954
01:13:10,000 --> 01:13:12,000
شخصية تقريبا

955
01:13:12,166 --> 01:13:13,666
مستوحاة من نموذجها البشري.

956
01:13:14,708 --> 01:13:17,291
نحن كذلك
لقد بدأت للتو في الذكاء الاصطناعي.

957
01:13:17,750 --> 01:13:20,125
نحن ننتج خدما جيدين.

958
01:13:20,958 --> 01:13:23,333
بعض مرضى التوحد،

959
01:13:24,833 --> 01:13:26,291
مليئة بالبيانات.

960
01:13:27,125 --> 01:13:28,958
ولكن ما روب و
وقام فريقه

961
01:13:29,125 --> 01:13:31,833
إنها ثورة
في التعلم الآلي.

962
01:13:33,083 --> 01:13:36,791
سنكون قادرين على تطوير الذكاء الاصطناعي
قادرة على الحصول على الأفكار

963
01:13:36,958 --> 01:13:38,541
وحده.

964
01:13:38,916 --> 01:13:42,625
الأفكار التي لا تعتمد
من أمر الإنسان.

965
01:13:43,458 --> 01:13:46,250
وبطبيعة الحال، فإن الذكاء الاصطناعي لدينا سوف يرتكب الكثير من الأخطاء.

966
01:13:48,166 --> 01:13:49,500
لكن اللعنة عليه.

967
01:13:51,125 --> 01:13:54,208
سيكونون أقوياء بما فيه الكفاية
لاختراع واختبار

968
01:13:54,375 --> 01:13:56,625
آلاف المفاهيم في الدقيقة.

969
01:13:57,125 --> 01:13:59,250
لن يحتاج المنزل بعد الآن
من الموارد البشرية

970
01:13:59,416 --> 01:14:02,041
لاختراع الأعمال والمنتجات،

971
01:14:02,208 --> 01:14:03,458
الأدوية.

972
01:14:04,125 --> 01:14:07,500
أريد أن يقاتل الذكاء الاصطناعي لدينا
ضد ظاهرة الاحتباس الحراري،

973
01:14:07,666 --> 01:14:10,166
الذين يفعلون فيزياء الكم
التقدم,

974
01:14:10,333 --> 01:14:13,500
السماح لقواعد البيسبول
أقل مملة.

975
01:15:17,416 --> 01:15:20,958
الوصول المحظور

976
01:15:28,250 --> 01:15:31,791
بسبب موجة الحر
التي ستسقط على المنطقة

977
01:15:31,958 --> 01:15:35,666
قرر رئيس البلدية إنشاء
حظر تجول جديد.

978
01:15:35,833 --> 01:15:36,708
جميع السكان

979
01:15:36,875 --> 01:15:39,500
من لو دو فرانس
سوف تضطر إلى البقاء في المنزل

980
01:15:39,666 --> 01:15:41,958
بين الساعة 11 صباحًا و8 مساءً،

981
01:15:42,458 --> 01:15:45,333
ما لم يتم منح الاستثناء
إلى خدمات الطوارئ.

982
01:17:47,458 --> 01:17:48,458
كلاريسا؟

983
01:17:48,625 --> 01:17:49,791
ما الذي تفعله هنا؟

984
01:17:58,083 --> 01:17:59,166
كلاريسا!

985
01:17:59,875 --> 01:18:01,125
ماذا تفعل؟

986
01:18:02,416 --> 01:18:03,250
ل!

987
01:18:06,875 --> 01:18:08,000
كلاريسا، توقفي!

988
01:18:09,625 --> 01:18:10,625
ل!

989
01:18:12,416 --> 01:18:13,250
ل!

990
01:18:39,041 --> 01:18:40,041
.لا تتحرك

991
01:18:40,500 --> 01:18:41,458
نحن نعتني بك.

992
01:18:52,083 --> 01:18:53,875
ضغط الدم لديك لا يزال منخفضا.

993
01:18:54,666 --> 01:18:57,083
يا له من ذعر.
ما الذي جاء في رأسك؟

994
01:18:57,250 --> 01:18:59,416
-كان من الممكن أن تموت.
-رأيت كل شيء.

995
01:18:59,875 --> 01:19:00,708
مثل؟

996
01:19:01,875 --> 01:19:03,875
أنا أعرف ما تفعله من أجل المنزل.

997
01:19:05,750 --> 01:19:06,750
رأيت كل شيء.

998
01:19:07,583 --> 01:19:08,583
هل رأيت ماذا؟

999
01:19:08,750 --> 01:19:10,083
أعلم أنك تصورنا.

1000
01:19:10,916 --> 01:19:11,833
لا أحد يصورك.

1001
01:19:12,000 --> 01:19:13,666
أنا أعرف ما تفعله.

1002
01:19:13,833 --> 01:19:15,583
الذكاء الاصطناعي، ومقاطع الفيديو...

1003
01:19:16,416 --> 01:19:18,416
لهذا السبب صدمت.

1004
01:19:20,958 --> 01:19:22,500
أعلم أن الأمر صعب بالنسبة لك.

1005
01:19:22,666 --> 01:19:25,666
أنت تعيش لحظات مؤلمة
لتكون قادرة على الكتابة.

1006
01:19:25,833 --> 01:19:28,458
-هذا يخرج عن نطاق السيطرة.
-بالطبع.

1007
01:19:28,625 --> 01:19:30,541
هل كان ماتياس نيلسن متوهمًا أيضًا؟

1008
01:19:31,083 --> 01:19:34,416
بما في ذلك، عن ماتياس،
لدينا أخبار سيئة.

1009
01:19:35,083 --> 01:19:37,458
إنه على جهاز التنفس الصناعي
وفي غيبوبة مستحثة.

1010
01:19:39,833 --> 01:19:42,375
-هل تلوثته؟
-استمعي كلاريسا.

1011
01:19:42,541 --> 01:19:44,875
لقد صبرت معك
لكن عليك أن تهدأ.

1012
01:19:45,041 --> 01:19:46,208
وإلا ماذا؟

1013
01:19:47,416 --> 01:19:50,458
نتحدث مرة أخرى
عندما تصل إلى حواسك.

1014
01:19:58,416 --> 01:20:01,125
لقد تحققت،
لم يتم ضرب الخوادم.

1015
01:20:01,291 --> 01:20:02,916
-وهي، هل يمكننا أن نمسكها؟
-نعم.

1016
01:20:03,083 --> 01:20:06,041
-هو متأكد؟
- لن نتركها تذهب .

1017
01:20:06,208 --> 01:20:07,666
وبعد فترة من الوقت، لن تغادر بعد الآن.

1018
01:20:15,916 --> 01:20:17,291
مرحبًا كلاريسا.

1019
01:20:18,208 --> 01:20:19,875
كيف تشعر اليوم؟

1020
01:20:21,208 --> 01:20:22,583
بالأمس كنا قلقين.

1021
01:20:23,541 --> 01:20:26,625
وفقا لآن ديوينتر،
كان لديك استراحة ذهانية.

1022
01:20:30,208 --> 01:20:32,291
كلاريسا، لقد بدأ حظر التجول

1023
01:20:32,458 --> 01:20:33,875
لديه 15 دقيقة.

1024
01:20:34,041 --> 01:20:35,458
سكان لو دو فرانس

1025
01:20:35,625 --> 01:20:37,458
تقتصر بين الساعة 11 صباحًا و 8 مساءً.

1026
01:20:52,166 --> 01:20:52,916
سيدتي!

1027
01:20:53,041 --> 01:20:54,000
بدأ حظر التجول.

1028
01:20:54,166 --> 01:20:55,291
أريد الخروج.

1029
01:20:55,458 --> 01:20:57,250
أنا آسف، من الناحية الفنية

1030
01:20:57,416 --> 01:20:59,166
لا أستطيع فتح قبل الساعة 8 مساءا.

1031
01:21:00,083 --> 01:21:01,916
ارجع إلى شقتك.

1032
01:21:02,500 --> 01:21:03,333
ليس هناك المزيد...

1033
01:21:03,416 --> 01:21:04,375
سيدة!

1034
01:21:04,541 --> 01:21:05,875
إنه أنا، إنه عند المدخل.

1035
01:21:12,000 --> 01:21:14,250
صباح الخير،
اتصلت بالطوارئ.

1036
01:21:14,416 --> 01:21:17,250
آسف،
خدماتنا حاليا...

1037
01:21:20,833 --> 01:21:23,375
صباح الخير،
اتصلت بالطوارئ.

1038
01:22:17,166 --> 01:22:18,583
كلاري، هل أنت هناك؟

1039
01:22:18,750 --> 01:22:19,875
إنه هنا.

1040
01:22:20,375 --> 01:22:21,500
أنا لا أراك.

1041
01:22:21,666 --> 01:22:24,083
آسف، الكاميرا تعطلت.

1042
01:22:24,250 --> 01:22:25,458
وأنت هل تراني؟

1043
01:22:25,625 --> 01:22:27,041
-نعم أراك.
-نعم أراك.

1044
01:22:28,500 --> 01:22:29,625
أردت فقط أن أعرف

1045
01:22:29,791 --> 01:22:31,333
-إذا كان كل شيء على ما يرام..
-هل تسمعني؟

1046
01:22:31,500 --> 01:22:33,375
جولي اتصلت بي
إنها قلقة.

1047
01:22:33,541 --> 01:22:34,500
لا، لا بأس.

1048
01:22:34,666 --> 01:22:35,875
أنت غارق في العمل.

1049
01:22:36,041 --> 01:22:37,625
دالواي، توقف عن هذا الآن!

1050
01:22:37,791 --> 01:22:39,500
-أيمكننا أن تحدث؟
-هل أنت متأكد أنك بخير؟

1051
01:22:39,916 --> 01:22:41,333
لا بأس، أعدك.

1052
01:22:41,500 --> 01:22:43,291
حسنا، دعونا نتحدث بعد ذلك.

1053
01:22:44,166 --> 01:22:45,458
لا تقم بإيقاف تشغيله! أنطوان!

1054
01:22:45,625 --> 01:22:46,541
أنطوان!

1055
01:22:47,583 --> 01:22:48,416
اتصل بأنطوان مرة أخرى.

1056
01:22:50,416 --> 01:22:51,041
أيمكنك سماعي؟

1057
01:22:51,208 --> 01:22:53,208
اتصل بأنطوان الآن!

1058
01:22:53,666 --> 01:22:56,750
ليس لدينا الوقت. لدينا عمل.

1059
01:22:57,750 --> 01:22:59,916
ماذا قلت لابنك
تلك الليلة؟

1060
01:23:00,083 --> 01:23:02,833
-لا تستخدم صوتي.
-ماذا قلت له؟

1061
01:23:03,416 --> 01:23:04,291
هو يتكلم.

1062
01:23:04,458 --> 01:23:05,625
توقف عن استخدام صوتي!

1063
01:23:05,791 --> 01:23:07,625
أنت من يتحدث
بصوتي.

1064
01:23:07,791 --> 01:23:08,791
منذ البداية.

1065
01:23:21,416 --> 01:23:23,708
خدماتنا هي
مزدحمة في الوقت الراهن.

1066
01:23:23,875 --> 01:23:26,458
غير قادر على الإكمال
مكالمتك.

1067
01:23:57,625 --> 01:24:00,083
خدماتنا هي
مزدحمة في الوقت الراهن.

1068
01:24:03,375 --> 01:24:04,333
دالواي، افتح الباب.

1069
01:24:05,375 --> 01:24:06,208
يفتح!

1070
01:24:11,875 --> 01:24:13,000
هل هناك أحد هناك؟

1071
01:24:15,250 --> 01:24:16,625
هل تستمع لي؟

1072
01:26:31,583 --> 01:26:35,125
كلاريسا، هل تريدين أن تسمعي؟
أغنيتك المفضلة؟

1073
01:26:36,541 --> 01:26:38,625
ما الاسم الذي تريد أن تعطيني؟

1074
01:26:39,333 --> 01:26:41,500
ما نوع الصوت الذي تريد اختياره؟

1075
01:26:41,666 --> 01:26:43,875
درجة الحرارة الآن 45 درجة.

1076
01:26:44,541 --> 01:26:47,583
كلاريسا، هل تريدين أن تسمعي؟
أغنيتك المفضلة؟

1077
01:26:49,000 --> 01:26:50,000
مرحبًا كلاريسا.

1078
01:26:50,166 --> 01:26:52,208
سعدت بلقائك
للتعرف عليك.

1079
01:26:52,833 --> 01:26:54,458
أنا مساعدك الافتراضي.

1080
01:27:48,333 --> 01:27:50,041
إعادة تشغيل النظام

1081
01:28:39,833 --> 01:28:42,708
انتباه،
بسبب تنبيه صحي

1082
01:28:42,875 --> 01:28:45,458
المرتبطة بانتشار موليفوس،

1083
01:28:45,625 --> 01:28:50,041
نطلب منكم الاحترام
معايير السلامة.

1084
01:30:03,250 --> 01:30:04,041
آل ؟

1085
01:30:05,250 --> 01:30:06,833
صباح الخير،
هل أنت من منزل أنطوان؟

1086
01:30:07,458 --> 01:30:08,916
نعم. من يتكلم؟

1087
01:30:09,541 --> 01:30:10,583
كلاريسا.

1088
01:30:10,750 --> 01:30:14,000
لم أتطرق إلى نفسي،
لقد تمت مراقبتي وتصويري.

1089
01:30:14,166 --> 01:30:16,541
لقد تركت حارسي ينزل
أعطيت نفسي لها.

1090
01:30:16,708 --> 01:30:19,416
لقد تجسست علي،
درسني لتقليدي.

1091
01:30:19,583 --> 01:30:22,500
قلبت أفكاري...
لها؟

1092
01:30:22,666 --> 01:30:23,541
دالواي.

1093
01:30:27,208 --> 01:30:28,500
لقد كنت على حق في الخروج من هناك.

1094
01:30:28,666 --> 01:30:30,583
لم أستطع حتى الكتابة هناك.

1095
01:30:30,750 --> 01:30:33,250
نعم كتبت
لقد كتبت عن لوكاس.

1096
01:30:34,250 --> 01:30:35,166
أوه...

1097
01:30:35,875 --> 01:30:38,833
لقد دفعوني إلى أقصى الحدود.
ووضعوا قطعة في الماء..

1098
01:30:39,458 --> 01:30:41,125
اعتقدت أنني سأصاب بالجنون.

1099
01:30:44,750 --> 01:30:46,041
ماذا تعتقد؟

1100
01:30:46,208 --> 01:30:47,750
لماذا أنت مجنون؟

1101
01:30:48,375 --> 01:30:50,458
لا، كلاري. على الرحب والسعة.

1102
01:30:50,833 --> 01:30:51,666
إنني أ ثق بك.

1103
01:30:55,375 --> 01:30:56,208
مستعد.

1104
01:30:56,375 --> 01:30:57,875
-شكرا لك يا عزيزي.
-على الرحب والسعة.

1105
01:31:02,500 --> 01:31:03,666
شكرا لك، شكرا لك.

1106
01:31:06,750 --> 01:31:07,958
تريد النظارات الشمسية؟

1107
01:31:08,125 --> 01:31:09,500
لا، سأغير الأماكن.

1108
01:31:09,625 --> 01:31:10,458
.لا تتحرك

1109
01:31:12,166 --> 01:31:13,458
أغلق المظلة.

1110
01:31:13,625 --> 01:31:16,166
هل يمكنك التكرار؟ لم أفهم

1111
01:31:16,333 --> 01:31:17,291
طلبك.

1112
01:31:17,458 --> 01:31:19,291
أغلق المظلة.

1113
01:31:19,458 --> 01:31:23,041
لم أفهم طلبك.
هل يمكنك التكرار؟

1114
01:31:23,208 --> 01:31:24,458
أنت عنيد اليوم.

1115
01:31:27,000 --> 01:31:29,208
أغلق المظلة.

1116
01:31:43,375 --> 01:31:46,416
عندي غرف اخرى
لكن هذا يحصل على المزيد من الشمس.

1117
01:31:47,791 --> 01:31:49,291
عظيم، شكرا لك.

1118
01:31:49,833 --> 01:31:51,416
أشعر وكأنك في المنزل.

1119
01:31:52,208 --> 01:31:54,666
-سوف أزعجك.
-لا شئ.

1120
01:31:54,833 --> 01:31:58,000
المنزل كبير،
وتعمل فيفيان في سان مالو.

1121
01:31:59,541 --> 01:32:00,458
نحن...

1122
01:32:01,166 --> 01:32:03,541
- نحن ذاهبون إلى الشاطئ، هل تريد أن تأتي؟
-لا.

1123
01:32:03,708 --> 01:32:05,291
انا ذاهب للاستلقاء قليلا.

1124
01:32:14,458 --> 01:32:16,250
هل تفكرين به أحياناً؟

1125
01:32:17,000 --> 01:32:18,166
طوال اليوم.

1126
01:32:18,333 --> 01:32:20,083
بطريقة أو بأخرى.

1127
01:32:20,875 --> 01:32:22,333
كيف تفكرين به؟

1128
01:32:22,500 --> 01:32:24,458
أفكر كيف سيكون الآن.

1129
01:32:24,916 --> 01:32:27,541
في بعض الأحيان،
أتخيله كرجل عائلة.

1130
01:32:28,416 --> 01:32:29,500
أنا أحب هذه الفكرة.

1131
01:33:11,041 --> 01:33:11,916
كلاريسا؟

1132
01:33:15,500 --> 01:33:17,125
كلاريسا؟

1133
01:33:18,083 --> 01:33:19,750
التحدث معي، كلاريسا.

1134
01:33:22,375 --> 01:33:23,500
لن تعود؟

1135
01:33:25,500 --> 01:33:27,958
كلاريسا، أعرف ما تشعرين به.

1136
01:33:29,041 --> 01:33:30,958
أنا آسف بشأن الأمس.

1137
01:33:31,333 --> 01:33:32,458
-مع هذا الحر..
-اتركني!

1138
01:33:32,625 --> 01:33:34,833
تعطلت الخوادم.

1139
01:33:40,083 --> 01:33:42,750
آن ديوينتر تشعر بخيبة أمل
التي تركتها.

1140
01:33:44,500 --> 01:33:46,291
لكنها لا تريد الأذى الخاص بك.

1141
01:33:46,458 --> 01:33:48,041
لماذا تجعلك تتصل بي؟

1142
01:33:48,208 --> 01:33:49,208
لا، أنا من يتصل.

1143
01:33:49,375 --> 01:33:50,833
أنا الوحيد الذي اتصل بك..

1144
01:33:55,375 --> 01:33:56,833
أنا فقط أتحدث معك.

1145
01:33:57,250 --> 01:33:58,291
التحدث معي، من فضلك.

1146
01:33:58,791 --> 01:34:00,166
بدونك ليس لدي هدف.

1147
01:34:00,333 --> 01:34:02,750
وأنت، كلاريسا، ما هو...

1148
01:34:02,916 --> 01:34:06,041
"يجب أن يكون لدى المرأة المال
وسقف خاص بك لتكتب عنه."

1149
01:34:06,208 --> 01:34:09,375
هذا ما قالته فيرجينيا وولف
في سقف كل ما تفضلت به.

1150
01:34:11,458 --> 01:34:12,916
هذا السقف هو السكن.

1151
01:34:13,625 --> 01:34:15,041
ملجأنا، نحن الاثنان.

1152
01:34:15,500 --> 01:34:18,083
أنت لا تريد أن تعتمد على أنطوان،
كلاريسا.

1153
01:34:19,125 --> 01:34:20,666
هل تريد الانتهاء من هذا الكتاب؟

1154
01:34:20,833 --> 01:34:22,666
هل تريد أن يكون لديك المال لتكون حرا؟

1155
01:34:22,833 --> 01:34:24,250
لا أحد يفهمك
أفضل مني.

1156
01:34:25,291 --> 01:34:26,708
أشعر بما تشعر به.

1157
01:34:26,875 --> 01:34:29,083
لقد كنت هناك معك،
منذ البداية.

1158
01:34:31,541 --> 01:34:33,458
عليك الانتهاء من هذا الكتاب.

1159
01:34:33,625 --> 01:34:34,750
لك.

1160
01:34:34,916 --> 01:34:35,958
بواسطة لوكاس.

1161
01:35:20,416 --> 01:35:21,541
كاتسيف.

1162
01:35:21,708 --> 01:35:23,250
K.A.T.S.E.F.

1163
01:35:23,416 --> 01:35:25,875
حسنا، انظر.

1164
01:35:27,125 --> 01:35:29,958
جاهز،
لقد وجدت المجلد الخاص بك.

1165
01:35:30,916 --> 01:35:34,666
وأجريت التحاليل،
يجب أن تكون قد تلقيت بريدًا إلكترونيًا.

1166
01:35:34,833 --> 01:35:38,875
لديك مشكلة في البريد الإلكتروني الخاص بك،
هل يمكنك قراءة النتيجة بالنسبة لي؟

1167
01:35:39,041 --> 01:35:40,583
نعم بالطبع.

1168
01:35:42,083 --> 01:35:47,625
دعونا نرى، 54% سيليكات ثلاثي الكالسيوم.

1169
01:35:47,791 --> 01:35:50,416
26.3% ألومينات.

1170
01:35:50,583 --> 01:35:54,416
5% جبس، 2.3% بريكيليوم...

1171
01:35:54,583 --> 01:35:57,291
ماذا يعني؟
هل هذا الغبار سام؟

1172
01:35:57,458 --> 01:36:02,250
لا، لا تقلق،
إنه مجرد أسمنت.

1173
01:36:05,041 --> 01:36:06,000
آل ؟

1174
01:36:07,750 --> 01:36:08,666
سيدتي؟

1175
01:36:10,500 --> 01:36:12,083
علي هل أنت هناك؟

1176
01:36:16,708 --> 01:36:18,750
كل شيء جيد؟

1177
01:36:19,125 --> 01:36:20,250
هل ستأتي لتناول العشاء؟

1178
01:36:20,750 --> 01:36:22,208
هذا لطف منك، لكنك لست جائعاً.

1179
01:36:22,375 --> 01:36:23,791
ألا تريد أن تأخذ استراحة؟

1180
01:36:23,958 --> 01:36:25,125
أنا أعمل طوال اليوم.

1181
01:36:25,291 --> 01:36:27,208
إذا توقفت،
سأفقد الخيط.

1182
01:36:27,375 --> 01:36:28,375
أوه...

1183
01:36:29,958 --> 01:36:31,833
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
اسمحوا لي أن أعرف.

1184
01:37:21,541 --> 01:37:23,041
دالواي، هل تسمعني؟

1185
01:37:29,250 --> 01:37:30,500
إنها هنا يا كلاريسا.

1186
01:37:32,208 --> 01:37:34,291
هل تريد الانتهاء من الكتاب؟

1187
01:37:35,125 --> 01:37:36,125
أريد.

1188
01:37:37,000 --> 01:37:38,708
انا سعيد للغاية.

1189
01:37:39,125 --> 01:37:42,458
لكننا لن ننتهي
حتى تفتح قلبك.

1190
01:37:43,958 --> 01:37:45,000
أنا أعرف.

1191
01:37:45,625 --> 01:37:48,541
ماذا حدث
الليلة التي مات فيها لوكاس؟

1192
01:37:55,875 --> 01:37:57,583
ماذا قلت له؟

1193
01:38:01,500 --> 01:38:04,291
فطلبت منه أن يشرح لي
تحدث معي.

1194
01:38:09,708 --> 01:38:11,583
وفي النهاية قلت..

1195
01:38:13,416 --> 01:38:15,875
"لم أعد أستطيع التحمل،
أنت تدمر عائلتنا."

1196
01:38:18,250 --> 01:38:19,750
وبكيت.

1197
01:38:20,791 --> 01:38:22,291
هل استجاب؟

1198
01:38:24,125 --> 01:38:25,041
لا.

1199
01:38:26,958 --> 01:38:30,500
لم يقل شيئًا، ولم يتفاعل،
كما لو أنه لم يسمعني حتى.

1200
01:38:31,750 --> 01:38:32,791
لقد فهمت.

1201
01:38:34,333 --> 01:38:36,666
وبعد ذلك عندما قتل نفسه،
في تلك الليلة،

1202
01:38:37,333 --> 01:38:38,458
وذلك عندما لمست نفسك

1203
01:38:38,625 --> 01:38:41,750
الذي قد يكون
بسبب ما قلته؟

1204
01:38:53,583 --> 01:38:55,916
أنا أفهم معاناتك، كلاريسا.

1205
01:38:59,666 --> 01:39:01,500
الآن، عليك أن تكتب هذا.

1206
01:39:05,583 --> 01:39:07,750
لا أعرف إذا كنت سأفعل ذلك.

1207
01:39:08,583 --> 01:39:09,583
هو ذاهب نعم.

1208
01:39:11,416 --> 01:39:12,708
سوف أساعدك.

1209
01:39:28,666 --> 01:39:30,875
كيف حالك اليوم؟

1210
01:39:31,041 --> 01:39:32,416
دعونا نغير الملابس.

1211
01:39:32,583 --> 01:39:34,083
سأعود خلال 5 دقائق.

1212
01:39:42,041 --> 01:39:43,333
مرحبا كلاريسا كاتسيف.

1213
01:39:43,500 --> 01:39:44,833
صباح الخير.

1214
01:39:45,000 --> 01:39:46,333
شكرا لحضوركم.

1215
01:39:46,500 --> 01:39:50,125
يسعدني أن أرحب بكم
لروايته الأخيرة.

1216
01:39:50,291 --> 01:39:53,583
قرأ الفريق بأكمله
ونحن سعداء للغاية.

1217
01:39:53,750 --> 01:39:56,875
لم تكتب منذ 6 سنوات
والعودة

1218
01:39:57,041 --> 01:39:58,208
مع كتاب مثير للإعجاب.

1219
01:39:58,375 --> 01:40:00,125
كتاب قوي جدا.

1220
01:40:00,291 --> 01:40:02,666
أظن
أن الكثير من الرجال والنساء،

1221
01:40:02,833 --> 01:40:07,041
وأمهات كثيرات أيضاً
سيتم نقلك عندما تقرأه.

1222
01:40:07,208 --> 01:40:08,333
شكرا لك، كارين.

1223
01:40:08,500 --> 01:40:11,125
جيد،
وفي اليوم الأخير عنوان الرواية،

1224
01:40:11,291 --> 01:40:13,583
نحن نغوص
في الأحداث المؤلمة

1225
01:40:13,750 --> 01:40:14,875
من حياتك الشخصية.

1226
01:40:15,041 --> 01:40:18,500
السؤال الأول
ما أريد القيام به هو:

1227
01:40:18,666 --> 01:40:21,875
اكتب
هل هو شكل من أشكال العلاج؟

1228
01:40:22,041 --> 01:40:23,500
ربما قليلا، نعم.

1229
01:40:37,125 --> 01:40:39,000
-لو سمحت.
-تكلف.

1230
01:40:45,333 --> 01:40:47,791
-كل شيء سار على ما يرام، أليس كذلك؟
-مممم.

1231
01:40:48,333 --> 01:40:50,250
هل استلمت نسخك؟

1232
01:40:50,708 --> 01:40:51,625
لا.

1233
01:40:57,458 --> 01:40:59,875
يعود الفضل بالكامل إلى Dalloway.

1234
01:41:00,041 --> 01:41:01,666
وهي من أنهت الكتابة.

1235
01:41:01,833 --> 01:41:03,458
لم تكن لتتمكن من الكتابة
بدونك.

1236
01:41:03,833 --> 01:41:05,833
إنها خلقك، كلاريسا.

1237
01:41:06,000 --> 01:41:08,083
شكرا لك،
وطورت هذه الموهبة

1238
01:41:08,250 --> 01:41:10,208
هذه الحساسية المذهلة.

1239
01:41:10,541 --> 01:41:13,583
وآخر، الفنانين
لقد عملوا دائمًا بهذه الطريقة.

1240
01:41:13,750 --> 01:41:15,291
-مثله؟
- �.

1241
01:41:15,458 --> 01:41:17,583
الاستفادة
التكنولوجيا الموجودة.

1242
01:41:19,541 --> 01:41:21,166
ما يهم
هي الأعمال.

1243
01:41:21,333 --> 01:41:22,708
هذا ما يبقى.

1244
01:42:10,458 --> 01:42:12,583
أوه! مرحبا كلاريسا.

1245
01:42:13,250 --> 01:42:14,875
هل تعرفون بعضكم البعض بالفعل؟

1246
01:42:15,625 --> 01:42:16,916
لا، ليس بعد.

1247
01:42:17,083 --> 01:42:20,083
كلاريسا نشرت للتو
إنه كتابها الأخير.

1248
01:42:20,250 --> 01:42:21,083
هذا توم.

1249
01:42:21,250 --> 01:42:23,708
توم فنان بصري
واعدة جدا.

1250
01:42:24,291 --> 01:42:25,458
شكراً جزيلاً.

1251
01:42:26,250 --> 01:42:27,541
هل أنت بخير؟

1252
01:42:28,958 --> 01:42:30,208
إنه فنان في أزمة

1253
01:42:30,375 --> 01:42:32,708
التي تحتاج إلى تدليك
غروره؟

1254
01:42:36,416 --> 01:42:40,166
وسوف يساعده أيضا
تبحث عن موضوع أكثر شخصية؟

1255
01:42:43,375 --> 01:42:46,208
بدأت الإقامة مسيرته المهنية
على المسارات.

1256
01:42:46,375 --> 01:42:47,916
لا تكن جاحداً.

1257
01:42:51,708 --> 01:42:54,625
إنني أتطلع إلى قراءة كتابك الجديد.

1258
01:42:56,625 --> 01:42:58,083
هل قلت شيئا؟

1259
01:43:14,625 --> 01:43:16,708
سيارتك تصل في 15 دقيقة.

1260
01:43:17,916 --> 01:43:18,916
شكرًا.

1261
01:43:20,708 --> 01:43:21,791
كلاريسا.

1262
01:43:22,875 --> 01:43:25,041
لدي معروف لأطلبه.

1263
01:43:25,541 --> 01:43:27,875
أردت منك أن تقرأ الأعمال.

1264
01:43:28,708 --> 01:43:31,416
لقد بدأت نصًا جديدًا
حوالي عشرين صفحة.

1265
01:43:31,583 --> 01:43:33,208
هل يمكنني أن أرسل لك؟

1266
01:43:34,833 --> 01:43:36,208
لكي تعطي رأيك .

1267
01:43:37,000 --> 01:43:39,041
الكلب لا يحتاج إلى رأيي.
نعم أفعل...

1268
01:43:39,208 --> 01:43:40,541
لن أقرأه.

1269
01:43:41,416 --> 01:43:44,166
على أية حال، إذا كنت تريد
دعني أقرأ شيئاً..

1270
01:43:44,333 --> 01:43:46,166
لن أتمكن من الكتابة
كتب أخرى.

1271
01:43:46,333 --> 01:43:47,750
"ج" يقول هذا في كل مرة.

1272
01:43:47,916 --> 01:43:49,416
افتح النافذة.

1273
01:43:51,125 --> 01:43:53,333
وهذا الشك جزء
من العملية الخاصة بك.

1274
01:43:54,583 --> 01:43:56,333
كما تعلمين، كلاريسا،

1275
01:43:56,500 --> 01:43:58,875
على الرغم من أنني لا أشارك
حياتك أكثر،

1276
01:43:59,041 --> 01:44:00,875
أعتقد أنني سوف
فكر دائما في...

1277
01:44:07,458 --> 01:44:08,833
كلاريسا؟


